t-low feat. LUIS - Omg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t-low feat. LUIS - Omg




Omg
Omg
Ah-ah, ah, yeah, ah-ah, ah, yeah, ah-ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ouais, ah-ah, ah, ouais, ah-ah, ah, ah
Ich denk mir: "Oh mein Gott, bin viel zu high"
Je me dis : "Oh mon Dieu, je suis trop défoncé"
Yeah, ja, mh, mhh
Ouais, ouais, mh, mhh
Ich denk mir: "Oh mein Gott, ich bin viel zu high"
Je me dis : "Oh mon Dieu, je suis trop défoncé"
Ich glaube, diesmal war's zu viel für mein'n Kopf, yeah
Je pense que cette fois c'était trop pour ma tête, ouais
Und sie meint: "Oh mein Gott, warum bist du so high?"
Et elle dit : "Oh mon Dieu, pourquoi es-tu si défoncé ?"
Und geht sie weg, bleibt nur 'n Loch in meiner Brust
Et quand elle part, il ne reste qu'un trou dans ma poitrine
Ich hab Blüten in mei'm Pape und ich hab Molly in mein' Glas
J'ai des fleurs dans mon papier et j'ai de la Molly dans mon verre
Immer wieder wird sie sauer, wenn sie sieht, dass ich es mach
Elle est toujours en colère quand elle voit que je le fais
THC und Alkohol kill'n alle Sorgen, bis es klappt
Le THC et l'alcool tuent tous mes soucis, jusqu'à ce que ça marche
Ich hab zweimal, ich hab dreimal schon gesagt, dass ich es lass
J'ai dit deux fois, j'ai dit trois fois que j'allais arrêter
Und ich bleib wach, egal, was ich für bezahl
Et je reste éveillé, peu importe ce que je paie
Und morgen zahl ich den Preis, ist mir jetzt egal
Et demain je paierai le prix, je m'en fiche maintenant
Und ich lüg mich selber an, yeah, jedes Mal
Et je me mens à moi-même, ouais, à chaque fois
Sie versteht mich nicht, versteht nicht, was das soll
Elle ne me comprend pas, elle ne comprend pas ce que c'est que ça
Ich denk mir: "Oh mein Gott, ich bin viel zu high"
Je me dis : "Oh mon Dieu, je suis trop défoncé"
Ich glaube, diesmal war's zu viel für mein'n Kopf, yeah
Je pense que cette fois c'était trop pour ma tête, ouais
Und sie meint: "Oh mein Gott, warum bist du so high?"
Et elle dit : "Oh mon Dieu, pourquoi es-tu si défoncé ?"
Und geht sie weg, bleibt nur 'n Loch in meiner Brust
Et quand elle part, il ne reste qu'un trou dans ma poitrine
Es bleibt ein Loch in der Brust, es ist schon wieder mal Schluss
Il reste un trou dans ma poitrine, c'est déjà fini
Ich mach mich high mit Hard Narcotics, kill den Pain, weil ich muss
Je me défonce avec des narcotiques durs, je tue la douleur, parce que je dois
Ja, ich bin fucked, Bro, ja, ist ganz egal für sie
Ouais, je suis foutu, mec, ouais, elle s'en fout
Ist alles top, wenn sie noch bisschen was vom Money sieht
Tout est top si elle voit un peu d'argent
Du schießt ein Loch in meine Brust, es tut mir leid, okay
Tu fais un trou dans ma poitrine, je suis désolé, okay
Ich hab dir wieder nicht geglaubt, dass du dann gehst
Je ne t'ai pas cru quand tu as dit que tu partirais
War wieder dumm, ich weiß, ich mach es dir nicht leicht, okay
J'étais stupide, je sais, je ne te facilite pas la tâche, okay
Ich verlang nie von dir, dass du das hier verstehst
Je ne te demande jamais de comprendre ça
Ich denk mir: "Oh mein Gott, ich bin viel zu high"
Je me dis : "Oh mon Dieu, je suis trop défoncé"
Ich glaube, diesmal war's zu viel für mein'n Kopf, yeah
Je pense que cette fois c'était trop pour ma tête, ouais
Und sie meint: "Oh mein Gott, warum bist du so high?"
Et elle dit : "Oh mon Dieu, pourquoi es-tu si défoncé ?"
Und geht sie weg, bleibt nur 'n Loch in meiner Brust
Et quand elle part, il ne reste qu'un trou dans ma poitrine
Ah-ah, ah, yeah, ah-ah, ah, yeah, ah-ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ouais, ah-ah, ah, ouais, ah-ah, ah, ah
Ma-mach mich high mit Hard Narcotics, kill den Pain, weil ich muss
Je-je me défonce avec des narcotiques durs, je tue la douleur, parce que je dois
Du-du schießt ein Loch in meine Brust, es tut mir leid
Tu-tu fais un trou dans ma poitrine, je suis désolé
(nocashfromparents)
(nocashfromparents)





Writer(s): Liam Griesbach, Simon Herrmann, Malik Koke, Thilo Panje, Philipp Steinbach, Ismar Suljic, Christopher Budde


Attention! Feel free to leave feedback.