t-low feat. negatiiv OG - Cream Soda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t-low feat. negatiiv OG - Cream Soda




Cream Soda
Soda à la Crème
Young Lime made the juice
Young Lime made the juice
Ich dacht, durch Geld wär mein Leben viel einfacher
Je pensais que l'argent me faciliterait la vie
Doch dann kam'n Neider, die schon immer pleite war'n
Puis vint envier, qui a toujours été fauché
Ich komm in S-Klasse und du in 'ner Eisenbahn
Je viens en Classe S Et toi dans un chemin de fer
Dreimal im Urlaub, doch ich muss nicht einmal spar'n
Trois fois en vacances, mais je n'ai même pas besoin d'économiser
Palm-Angels-Pants hat ein Loch, weil ich high da war
Palm-Angels-Pants a un trou parce que j'étais haut
War schlecht in Schule, doch bald kann ich Maybach fahr'n
C'était mauvais à L'école, mais bientôt je pourrai conduire Maybach
Ich lieb die Bres, geb Geschenke wie'n Weihnachtsmann
J'aime les Bres, je donne des cadeaux comme le Père Noël
Die war'n bei mir, als es von euch noch keiner war
Elle était avec moi quand il n'y en avait pas
Rapper sagen, sie wär'n die Eins
Les rappeurs disent qu'elle était la seule
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
Mais ne chartes même pas sur les deux
Ich hab nur Real-Ones auf dem Album
Je n'ai que des vrais sur L'Album
Ich geb ein'n Fick auf deinen Hype
Je donne un ' n baise sur votre battage médiatique
Ich sipp 'ne Cream Soda mit viel Lean
Je sirote un Soda à la crème avec beaucoup de maigre
Big, Big Stacks, leb Real Dream
Big, Big Stacks, leb vrai rêve
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe pousse Alpras pour cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef
Adolescent putain de trappeur comme le chef Keef
Das' kein Schwanz, nein, das' die Glizzy
Le' pas de bite, non, le ' le Glizzy
Codeine in Sprite macht Thilo dizzy
La codéine dans le Sprite rend Thilo dizzy
Leave eine Bitch und sie denkt, ich vermiss sie
Laisser une chienne et elle pense qu'elle me manque
Vermiss keine Bitch, ich vermiss ein paar Breskis, ja
Ne manque pas de salope, il me manque quelques Breskis, ouais
Ich mach Geld wie mein Arzt
Je fais de L'argent comme mon médecin
Ich krieg Drogen von mei'm Arzt
J'ai été drogué par Mei'm médecin
Ja, der Wichser is a Plug, ja
Oui, le branleur est un Plug, Oui
Bitch, du riechst Tom-Ford-Tobacco-Vanille
Salope, tu sens Tom Ford tabac Vanille
Ich geh heut dumm, Baby, Henny plus Pille
Je vais stupide aujourd'hui, bébé, Henny plus pilule
Wir war'n mal broke, jetzt spar ich auf die Mille
Nous avons été broke une fois, maintenant j'économise sur les Mille
Genie oder Basi, klein Thilo ist Mitte
Génie ou Basi, petit Thilo est au milieu
Prada-Karton voll mit Racks, ja
Prada carton plein de Racks, Oui
Reicher Junk voll mit Tats, ja
Riche jonque pleine de tatouages, Oui
Ich trage Steine, kein Crack, nah
Je porte des pierres, pas de Crack, nah
Die Uhr mit Steinen besetzt
L'horloge sertie de pierres
A\u0026W Cream Soda und Promethazine ins Glas, ja
A \ U0026w cream Soda et Promethazine dans le verre, Oui
Tryasol macht mein'n Blick toter, ich sipp Codein vorm Schlaf, ja
Tryasol rend mon regard plus mort, je sirote de la codéine avant de dormir, ouais
Sie würd mich gerne ma' treffen, doch weiß, ich bin leider ein Star
Elle aimerait me rencontrer, mais je sais que je suis malheureusement une Star
Ich bin am shoppen in Luxusboutiquen und zahl die viertausend ganz einfach in bar
Je fais du shopping dans les boutiques de luxe et je paie facilement les quatre mille en espèces
Rapper sagen, sie wär'n die Eins
Les rappeurs disent qu'elle était la seule
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
Mais ne chartes même pas sur les deux
Ich hab nur Real-Ones auf dem Album
Je n'ai que des vrais sur L'Album
Ich geb ein'n Fick auf deinen Hype
Je donne un ' n baise sur votre battage médiatique
Ich sipp 'ne Cream Soda mit viel Lean
Je sirote un Soda à la crème avec beaucoup de maigre
Big, Big Stacks, leb Real Dream
Big, Big Stacks, leb vrai rêve
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe pousse Alpras pour cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef (hoh)
Jeune putain de trappeur comme le chef Keef (hoh)
Leute sind fake so wie Green Screen
Les gens sont faux comme L'écran vert
In meinem Backwood ist THC (hoh)
Dans mon Backwood est THC (hoh)
Sie gibt mir Head so wie Guillotine
Elle me donne la tête comme Guillotine
In meinem Becher ist Medizin
Dans ma tasse est la médecine
Das' 'ne dreckige Fanta, Codeine-Dreams
Ce '' un sale Fanta, Codeine-Dreams
Sie braucht noch mehr Clout, sie muss Rapper smashen (nah)
Elle a besoin de plus de Clout, elle doit Smasher le rappeur (nah)
Das ist sad, doch ich versteh sie schon
C'est triste, mais je comprends déjà
Wer will schon mit ei'm Penner smashen? (Ja)
Qui veut Smasher avec Ei'm Bum de toute façon? (Oui)
Ich popp 'ne Pilly, doch sag, was das ändert
Je ne fais pas de bruit, mais dis ce que ça change
Ich count 'ne Milly schon bald auf mein' Ledger
Je vais bientôt compter Milly sur mon grand livre
Ich trage Prada und Fendi wie Kevlar (hoh)
Je porte du Prada et du Fendi comme du Kevlar (hoh)
Ja, sie will Steine zieh'n wie bei Jenga (ergh)
Oui, elle veut tirer des pierres comme Jenga (ergh)
Ja, ich muss Angst haben nur vor Polizei
Oui, je dois juste avoir peur de la police
Nein, ich muss Angst haben nur vor Gott (Gott)
Non, Je dois juste avoir peur de Dieu (Dieu)
Ich hab ein'n Homie, lässt dir paar Narben da
J'ai un pote qui te laisse quelques cicatrices
Für nur paar Racks geht er rein (hoh)
Pour seulement quelques Racks, il entre (hoh)
Sie stell'n mir Fragen, like: "Wie kann das sein?
Vous me posez des questions, comme: "comment cela peut-il être?
Machst so viel Geld, sag mir, was' dein Geheimnis?" (Was?)
Fais tellement D'argent, dis-moi ce que " ton secret?"(Quoi?)
Mein Geld, es macht Backflip und steht wie 'ne Eins
Mon argent, ça fait du Backflip et ça se tient comme un
Dein Geld, es macht Backflip und bricht sich das Bein (ja)
Votre argent, il fait un Backflip et se casse la jambe (Oui)
Ich trinke Cream Soda, mach Lean-Pour-up (Lean)
Je bois du Soda à la crème, fais Lean-Pour-Up (Lean)
Geld geht Beastmode auch während 'Rona
L'argent va Beastmode même pendant 'Rona
Wir hab'n 'nen Cheat-Code, das ist Game over
Nous avons un code de triche, C'est Game over
Rapper sagen, sie wär'n die Eins
Les rappeurs disent qu'elle était la seule
Doch charten dann nicht mal auf die Zwei
Mais ne chartes même pas sur les deux
Ich hab nur Real-Ones auf dem Album
Je n'ai que des vrais sur L'Album
Ich geb ein'n Fick auf deinen Hype
Je donne un ' n baise sur votre battage médiatique
Ich sipp 'ne Cream Soda mit viel Lean
Je sirote un Soda à la crème avec beaucoup de maigre
Big, Big Stacks, leb Real Dream
Big, Big Stacks, leb vrai rêve
Pepe drückt Alpras für cheap, cheap
Pepe pousse Alpras pour cheap, cheap
Young fucking Trapper wie Chief Keef
Adolescent putain de trappeur comme le chef Keef





Writer(s): Thilo Panje, Negatiiv Og, Young Lime


Attention! Feel free to leave feedback.