Lyrics and translation t+pazolite feat. Rizna - It's a 10 Bats
It's a 10 Bats
C'est 10 chauves-souris
(いちにさんし!)
(Un,
deux,
trois,
quatre!)
縦横無尽に飛び交う
10
Bats
Dix
chauves-souris
volent
dans
tous
les
sens
審判因果応報まさに天罰
Le
jugement,
le
karma,
la
rétribution,
c'est
le
châtiment
divin
酒池肉林よりかの顛末
Le
résultat
du
festin
de
la
luxure
et
du
plaisir
足元、お気をつけて
Fais
attention
où
tu
marches
(いちにさんし!)
(Un,
deux,
trois,
quatre!)
縦横無尽に飛び交う
10
Bats
Dix
chauves-souris
volent
dans
tous
les
sens
審判因果応報まさに天罰
Le
jugement,
le
karma,
la
rétribution,
c'est
le
châtiment
divin
酒池肉林よりかの顛末
Le
résultat
du
festin
de
la
luxure
et
du
plaisir
足元、お気を付けて
Fais
attention
où
tu
marches
ヨサキハクラヤミ
Le
matin
est
sombre
アオギノヨフケニ
Dans
le
crépuscule
bleu
マサキハオクヤミ
Le
soir
est
sombre
カブセタエンギニ
Avec
l'énergie
que
j'ai
dépensée
負債精算してもらいましょう
Faisons
le
point
sur
nos
dettes
救済疑惑の種
Consommation
Doutes
sur
le
sauvetage,
Consommation
斯くと御覧返せ
Chu
Pew
Re-Fashion
Regarde,
Chu
Pew
Re-Fashion
さざめく緩や子守
Une
douce
mélodie
berceuse
(いちにさんし!)
(Un,
deux,
trois,
quatre!)
ヨサキハクラヤミ
Le
matin
est
sombre
アオギノヨフケニ
Dans
le
crépuscule
bleu
マサキハオクヤミ
Le
soir
est
sombre
カブセタエンギニ
Avec
l'énergie
que
j'ai
dépensée
縦横無尽に飛び交う
10
Bats
Dix
chauves-souris
volent
dans
tous
les
sens
審判因果応報まさに天罰
Le
jugement,
le
karma,
la
rétribution,
c'est
le
châtiment
divin
酒池肉林よりかの顛末
Le
résultat
du
festin
de
la
luxure
et
du
plaisir
足元、お気を付けて
Fais
attention
où
tu
marches
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): t+pazolite
Attention! Feel free to leave feedback.