tHe KiDDs* - My Hands, Your Hands* - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation tHe KiDDs* - My Hands, Your Hands*




My Hands, Your Hands*
Мои руки, твои руки*
I was really nervous, heart was racing
Я очень нервничал, сердце бешено колотилось,
But I just took the Chinese test and aced it
Но я только что сдал китайский тест и получил пятёрку.
The notes app my court, the only difference is the laces
Приложение для заметок - мой суд, разница лишь в шнурках.
High school to college, the only difference was the fragrance
Старшая школа, колледж - разница лишь в аромате.
The palette shift, impalpable differences
Смена палитры, неощутимые различия,
And the shaven top lead to inferences
И бритая голова приводит к умозаключениям
Of mental conditioning, why did he do it
О ментальном состоянии, почему он это сделал?
Stand in the ruins, who the influence, where did he go, the spirit of truanc-
Стоять на руинах, кто оказал влияние, куда он ушёл, дух тра-
Y, I fled the annoyance, See, I'm the one they anointed
Умы, я сбежал от раздражения. Видишь, это я - тот, кого они помазали.
I control these fingers, I decide how I can point them
Я контролирую эти пальцы, я решаю, куда их направить.
Mama thought I was on -roids, other pills clogging or filling the void
Мама думала, что я на стероидах, другие таблетки забивают пустоту.
Koi pond, swim in by the shore, wasting my time, go waste you some more
Пруд с карпами, плавлю у берега, трачу время, иди, потрать ещё немного.
I'm just chewing the clock, waiting for aging to strike, utilized force
Я просто жую время, жду, пока старость ударит, использую силу.
Buah Buah Buah
Буа Буа Буа
I grab my note pad I jot my problems I hated school but everything I hated I'm
Хватаю блокнот, записываю проблемы. Я ненавидел школу, но всё, что ненавидел, я
Doing now I got my power In my words I pressure in my peers
Делаю сейчас. Моя сила в словах, я давлю на сверстников.
I'm glad that some are gone cause they would hate me if they was here
Я рад, что некоторых нет рядом, они бы меня возненавидели.
From north east to south I wonder about whereabouts
С северо-востока на юг, мне интересно, где они сейчас.
I used to speak loud now I try to speak less
Раньше я говорил громко, теперь стараюсь говорить меньше.
Says less
Меньше слов.
In the house of 6738 I was trying to be ape squaring up a white tank
В доме 6738 я пытался быть крутым, разглядывая белую майку.
It was my cheek where his fist sank it was me in a darker age
Это была моя щека, куда пришёлся его кулак, это был я в более тёмные времена.
I felt the greed to be the center stage I play the fool
Я чувствовал жажду быть в центре внимания, я играю дурака.
I ask for hugs to pass for growing pains I walk a line between the insane
Прошу объятий, чтобы пройти через боль взросления. Я хожу по грани безумия.
Illusions and allude me to see the light once again
Иллюзии и намёки позволяют мне снова увидеть свет.
But I'm to out of it I started doubting me I think I need a break
Но я слишком далеко зашёл, начал сомневаться в себе. Думаю, мне нужен перерыв.
I think I needed sleep
Думаю, мне нужно поспать.





Writer(s): Adam Kabongo


Attention! Feel free to leave feedback.