Lyrics and translation tHe KiDDs* - Squirrelsum*

Squirrelsum*

I washed my face today, I never do that
I have nobody to impress and yet I did it still
I forfeited my phone and cooked another meal
Slab of bread, some swiss cheese, Clearly gK has been going for the kill

The cycle rinsed, the veggies minced,
And you're not fooling anyone like emails from the son of a Nigerian Prince
Hence, I move with caution like a squirrel on fence
One misstep and I end up in a yard that I don't want to be in

But lets say I fell for the narrative and such
Escape this bramble, shutter off the leafs, I leave a bunch
Weave a punch, tensions high, I feel the spice, call me a munch
Wait, I would never fall off no goddamn fence

A test, a braggadocios rapper, I'm the best
I'll show you 'round my city, we don't need a stewardess
The clock is late, eyebags deep, need sleep, immense
If you kick the cup I'll kick the cigarettes

Yeah I'm the one that they talk about the man the myth the legend
That they always do rap about put CO on the map
And now they ask me what's that about
I got your crush

Here on my door step your favorite rapper on a hit list
They shout it's Richie nah it's different I got stages to get to
I gotta pay Paris a visit like on est la they peep the je nais se qui
They ask me comme tu appel I said bitch you know it's Adam

Let's take it to your hotel let's see the lights create a caramel
Puff pastries and your alluring smell they all wished me well
Out this road of hell I trained you how to walk I trained you how to tell
So you may call me Mr. Washington or Denzel

I was melting at those sessions at the studio and now I breeze
I'm like the wind and this ain't arguable

Squirrelsum*

Je me suis lavé le visage aujourd'hui, ce que je ne fais jamais
Je n'ai personne à impressionner, pourtant je l'ai fait quand même
J'ai renoncé à mon téléphone et j'ai préparé un autre repas
Une tranche de pain, du fromage suisse, c'est clair que gK est en train de tuer

Le cycle a été rincé, les légumes hachés,
Et tu ne trompes personne, comme les e-mails du fils d'un prince nigérian
Par conséquent, je me déplace avec prudence comme un écureuil sur une clôture
Un faux pas et je me retrouve dans une cour où je ne veux pas être

Mais disons que j'ai succombé au récit et à tout cela
J'échappe à cette ronce, je ferme les feuilles, j'en laisse un tas
Je lance un coup de poing, les tensions sont élevées, je ressens l'épice, appelle-moi un gourmand
Attends, je ne tomberais jamais d'une putain de clôture

Un test, un rappeur fanfaron, je suis le meilleur
Je vais te faire visiter ma ville, on n'a pas besoin d'une hôtesse de l'air
L'horloge est en retard, les poches sous les yeux sont profondes, j'ai besoin de dormir, immense
Si tu donnes un coup de pied au verre, je donnerai un coup de pied aux cigarettes

Ouais, je suis celui dont ils parlent, l'homme, le mythe, la légende
Celui sur lequel ils rappent toujours, CO sur la carte
Et maintenant ils me demandent ce que c'est que ça
J'ai ta copine

Ici, sur mon pas de porte, ton rappeur préféré sur une liste noire
Ils crient que c'est Richie, non, c'est différent, j'ai des scènes à atteindre
Je dois faire un tour à Paris, comme on est là, ils ont capté le je ne sais quoi
Ils me demandent comment tu t'appelles, j'ai dit ma chérie, tu sais que c'est Adam

Allons dans ton hôtel, regardons les lumières créer un caramel
Des pâtisseries feuilletées et ton odeur alléchante, ils m'ont tous souhaité bonne chance
Sur ce chemin de l'enfer, je t'ai appris à marcher, je t'ai appris à dire
Alors tu peux m'appeler Monsieur Washington ou Denzel

Je fondais à ces sessions au studio et maintenant je suis au courant
Je suis comme le vent et ce n'est pas discutable