Lyrics and translation たかやん - I don't want to believe the marriage of my favorite person

I don't want to believe the marriage of my favorite person

Oh-oh, oh, oh, oh

ねぇどうして? 隣に行きたいよ
あの女よりも 私の方が相応しい 違うか
所詮 私は影法師 気付かれないよ
段階早すぎ ふぁっきゅー 独りで泣く

君と出会う 数年前
最初 チラっと見るだけ
なのに日が経つにつれて
君の世界に引き寄せられてく
忙しい日も ずっと暇な日も
楽しさ幸せで埋めてくれた
気付いたらもう ファンの壁さえ
ぶち壊して 恋 距離死ぬほど遠い yeah
ライバルのリスナーじゃなくてさ
そりゃ無理だよ勝てねえよ 同業者

ねぇどうして? 隣に行きたいよ
あの女よりも 私の方が相応しい 違うか
所詮 私は影法師 気付かれないよ
段階早すぎ ふぁっきゅー 独りで泣く

えいっ う～
泣いてても意味がねえな
ドブに捨てた paper 追った時間も意味がねえな
友人が追ってた担当も 誰かと付き合って居場所は あいどんのー
叶わん そもそもコンテンツ自体が好きなのに恋する馬鹿
認知の為に買っちゃう 私は勘違いしてるやっぱ
めでたい めでたいようで
できない できない 応援
実感できない all day
性格 最悪 しょうもねえよ
いつものように 君を見れないな
モチベ何処に? もうぴえん ないた
んー? あれ? なんか虚無虚無虚無虚無虚無虚無
ごくっ 進む どんどん酒呑む呑む呑む呑む

ねぇどうして? 隣に行きたいよ
あの女よりも 私の方が相応しい 違うか
所詮 私は影法師 気付かれないよ
段階早すぎ ふぁっきゅー 独りで泣く

Je ne veux pas croire au mariage de la personne que j'aime

Oh-oh, oh, oh, oh

Pourquoi, dis-moi ? Je veux être à tes côtés
Je suis plus appropriée qu'elle, pas vrai ? Je suis mieux pour toi.
Après tout, je suis une ombre, tu ne me remarqueras jamais.
Trop tôt, fuck, je pleure seul.

Il y a quelques années, je t'ai rencontrée
Au début, je ne te regardais que furtivement
Mais au fil du temps
J'ai été attirée dans ton monde.
Les journées chargées, les journées de fainéantise
Tu as rempli tout ça de joie et de bonheur.
Je me suis rendu compte que le mur des fans
Était brisé, et l'amour, la distance, sont tellement loin, yeah.
Je ne veux pas être une fan comme les autres
C'est impossible, je ne peux pas gagner, on est du même milieu.

Pourquoi, dis-moi ? Je veux être à tes côtés
Je suis plus appropriée qu'elle, pas vrai ? Je suis mieux pour toi.
Après tout, je suis une ombre, tu ne me remarqueras jamais.
Trop tôt, fuck, je pleure seul.

Allez, allez, ouh
Pleurer ne sert à rien.
Le temps passé à courir après le papier jeté à la poubelle ne sert à rien.
Mon ami suivait ton manager, il est maintenant avec quelqu'un d'autre, je n'y suis plus pour rien.
C'est impossible, de toute façon, je suis amoureuse du contenu lui-même, je suis folle.
J'achète pour être reconnue, je me trompe, c'est ça.
Heureux, heureux, tu vois
Je ne peux pas, je ne peux pas, t'encourager
Je ne le ressens pas, toute la journée
Mon caractère, il est horrible, c'est vraiment stupide.
Je ne peux plus te regarder comme d'habitude.
Où est ma motivation ? Je pleure, j'ai tout perdu.
Euh ? Hein ? C'est quoi ce vide, ce vide, ce vide ?
Gulp, j'avance, je bois, je bois, je bois, je bois.

Pourquoi, dis-moi ? Je veux être à tes côtés
Je suis plus appropriée qu'elle, pas vrai ? Je suis mieux pour toi.
Après tout, je suis une ombre, tu ne me remarqueras jamais.
Trop tôt, fuck, je pleure seul.