Lyrics and translation たかやん - マジで顔面リセットしてえ

マジで顔面リセットしてえ

性格に全振りをしたって
整った顔のアイツに越される
おーまいがー！生まれ死ぬまでモブ
○ねよ 剥ぎ取って 自分の顔に貼りたい

周りに見せれる顔じゃねえ
まず、浮腫んだ日は○ンパンマンより酷ぇ
ググってメモってはダイエット企画！
でも脳内 理想の自分は 七日後に消える
って、そもそも 痩せても顔ずっとモルモット
はいはい 似てるけど動物の名前のあだ名は聞き飽きてんぞ

有名人の配信を眺め アンチコメントで辛さ誤魔化し
ウゼぇ奴の質問箱で 超最低な悪口を書き
性格もうんこ並み 腐ってるさ
心地良い 居場所も鍵垢だけさ
絵文字の名前でフォロワー0人だ
孤独でいいけど もう寂しいんだ！

夢失っては 落魄れてく僕ら
この顔面と棺桶まで Long run
君が気にするほど周りは気にしないさないさ

「本当に大事なのは性格じゃん？」
黙れよバカ 嘘ばっかの兄ちゃん
お世辞まみれで 終わった！明日も

性格に全振りをしたって
整った顔のアイツに越される
おーまいがー！生まれ死ぬまでモブ
○ねよ 剥ぎ取って 自分の顔に貼りたい

性格に全振りをしたって
整った顔のアイツに越される
おーまいがー！生まれ死ぬまでモブ！
○ねよ！ 剥ぎ取って 自分の顔に貼りたい

J'aimerais vraiment que mon visage soit réinitialisé

Même si je me suis concentré sur mon caractère,
je suis surpassé par ce type au visage parfait.
Oh mon Dieu ! Je suis un figurant de ma naissance à ma mort.
Je veux le tuer, l'écorcher et coller sa peau sur mon visage.

Ce n'est pas un visage que je peux montrer aux autres.
Déjà, les jours où je suis gonflé, je suis pire que le héros du pain.
Je cherche sur Google, je prends des notes et je lance un régime !
Mais dans mon esprit, l'image idéale de moi-même disparaît sept jours plus tard.
De toute façon, même si je maigris, mon visage restera celui d'un cobaye.
Oui, oui, ça te ressemble, mais j'en ai marre des surnoms d'animaux.

Je regarde les émissions en direct des célébrités et je me réconforte avec des commentaires méchants.
Je vais sur la boîte à questions des gens qui me donnent envie de vomir et je leur laisse des insultes horribles.
Mon caractère est aussi pourri qu'une merde.
Je ne me sens bien que dans mes comptes privés.
Je suis suivi par zéro personne, mon nom est un emoji.
J'aime être seul, mais je suis quand même triste !

Nous avons perdu nos rêves et nous sommes en train de sombrer.
Ce visage et moi, on va courir jusqu'à ce qu'on arrive au cercueil.
Les gens ne se soucient pas autant que toi.

« Ce qui compte vraiment, c'est le caractère, non ? »
Ta gueule, espèce de crétin, tu mens tout le temps !
Tu es couvert de compliments, ça te suffit ! Encore une fois demain !

Même si je me suis concentré sur mon caractère,
je suis surpassé par ce type au visage parfait.
Oh mon Dieu ! Je suis un figurant de ma naissance à ma mort.
Je veux le tuer, l'écorcher et coller sa peau sur mon visage.

Même si je me suis concentré sur mon caractère,
je suis surpassé par ce type au visage parfait.
Oh mon Dieu ! Je suis un figurant de ma naissance à ma mort !
Je veux le tuer ! L'écorcher et coller sa peau sur mon visage.