Lyrics and translation たかやん - Life is Game

Life is Game

どうもー たかやんと申します
今日は皆さんに 元気を送ります
じゃあ 行くぞ
Let's, let's, let's go

おい 何へこたれてんだよ
そんなんじゃつまらないじゃん
Yeah
この先もだるいことだらけなら
バカ丸出しでいこう Yeah
（お前はもう死んでいる）

何ブチ切れてんだよ
切れたって仕方ないじゃん
Yeah
どうせ人生なんて 遊びでしかない
アホ丸出しでいこう Yeah

Baby, baby, okay, okay
Baby, baby, walking, walking
Baby, baby, okay, okay
Baby, baby, walking, yeah

はあー マジ（何？）
糞うざいな 彼氏 （は？）
引きずって愚痴る思い
キチだなんて話（バカ？）
いいって いいって 止めな奴
この世 多い かなり （なんで？）
皆 いいの
変な ゴリラ 人間単に野放し うおー

俺のバス ただ
聴き逃す奴は ただのガス
俺のバス ただ
聴き逃す奴は ただのガス
俺のバス ただ
聴き逃す奴は ただのガス
俺のバス ただ
口 くさそ マタドガス

何へこたれてんだよ
そんなんじゃつまらないじゃん
Yeah
この先もだるいことだらけなら
バカ丸出しでいこう Yeah

バカだね これ

Жизнь — Игра

Всем привет! Меня зовут Такаян.
Сегодня я хочу подбодрить вас всех.
Итак, поехали!
Let's, let's, let's go

Эй, чего ты раскисла?
Так ведь неинтересно.
Yeah
Если дальше будет столько же занудства,
давай будем вести себя как полные дураки. Yeah
(Ты уже мертва)

Чего ты бесишься?
Беситься — это бесполезно.
Yeah
В любом случае, жизнь — это просто игра.
Давай будем вести себя как полные идиоты. Yeah

Baby, baby, okay, okay
Baby, baby, walking, walking
Baby, baby, okay, okay
Baby, baby, walking, yeah

Блин, серьёзно (Что?)
Чертовски бесит этот парень (А?)
Тащу за собой груз обид,
Говорят, что я псих (Дура?)
Ладно, ладно, хватит меня останавливать,
В этом мире таких много, очень много (Почему?)
Всем всё равно.
Странные гориллы, люди просто разгуливают на свободе. Уо!

Мой бас просто качает,
Те, кто его пропустит, просто пустое место.
Мой бас просто качает,
Те, кто его пропустит, просто пустое место.
Мой бас просто качает,
Те, кто его пропустит, просто пустое место.
Мой бас просто качает,
У тебя изо рта, похоже, воняет, как у Матадогаса.

Эй, чего ты раскисла?
Так ведь неинтересно.
Yeah
Если дальше будет столько же занудства,
давай будем вести себя как полные дураки. Yeah

Вот это глупость.