Lyrics and translation たかやん - Stumble
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君のせいで狂わせるでも気にしてないよ
À
cause
de
toi,
je
deviens
folle,
mais
je
m'en
fiche
クリム構って諦めきれないの
Je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
t'oublier
体まで他人に貸せてるなぜか離れてくよ
Je
prête
même
mon
corps
aux
autres,
et
pourtant,
je
m'éloigne
de
toi
あぁ見向きをしないで位直前に声を壊しても
Oh,
même
si
je
perds
ma
voix
juste
avant
de
te
supplier
de
me
regarder
全て認めたくない
Je
refuse
de
tout
accepter
加工の君私好き言って
ゆ-ん...
Tu
es
si
artificielle,
tu
me
dis
que
tu
m'aimes,
hum...
その言葉に呪われたまま沈む-ん...
J'ai
été
maudite
par
ces
mots,
je
coule,
hum...
お金も愛の作って捧げるよ
Je
t'offrirai
de
l'argent
et
de
l'amour
fabriqué
だっての我慢君のためだよ
C'est
pour
toi
que
je
supporte
tout
ça
気づけばまた血を日常度
Je
me
rends
compte
que
je
verse
du
sang
chaque
jour
死が離れたいでも戻れと
La
mort
veut
me
quitter,
mais
je
veux
revenir
塔に古び錆びその言葉を信じ
Je
crois
en
tes
paroles,
vieilles
et
rouillées,
sur
la
tour
多大のストレス忘れている
J'ai
oublié
tout
le
stress
que
j'endure
ものってくれを機と
Je
prends
cela
comme
une
occasion
嫌われてる人
Les
gens
qui
te
détestent
笑ってくれる機と
Tu
me
fais
rire,
c'est
une
occasion
勘違いな無限れ
Une
illusion
infinie
君のせいで狂わせるでも気にしてないよ
À
cause
de
toi,
je
deviens
folle,
mais
je
m'en
fiche
クリム構って諦めきれないの
Je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
t'oublier
体まで他人に貸せてるなぜか離れてくよ
Je
prête
même
mon
corps
aux
autres,
et
pourtant,
je
m'éloigne
de
toi
あぁ見向きをしないで位直前に声を壊しても
Oh,
même
si
je
perds
ma
voix
juste
avant
de
te
supplier
de
me
regarder
全て認めたくない
Je
refuse
de
tout
accepter
度量苦なんての意味ない
Ce
n'est
pas
grave
si
je
suis
à
l'étroit
黄河もの続けば世界無垢な自分が頑張った
Si
je
continue
comme
le
fleuve
Jaune,
le
monde
deviendra
innocent,
j'ai
fait
de
mon
mieux
としても飽きられっているなら仕方がないから
Mais
si
tu
te
lasses
de
moi,
c'est
inévitable,
alors
かの気持ち誰か消して
Efface
ce
sentiment
en
moi
君がいないから永遠
Tu
n'es
pas
là,
alors
c'est
l'éternité
お金ばっかりpay
pay
Seul
de
l'argent,
paye,
paye
関係無限に貞明
Une
relation
infinie,
pure
必要なのは自分自信じゃなくて実は気づいてた
Ce
dont
j'ai
besoin,
ce
n'est
pas
la
confiance
en
moi,
en
fait,
je
l'avais
déjà
compris
お金だけ
Seulement
de
l'argent
それでいいと思うって閉まってるしたがなずに興奮
Je
pense
que
c'est
bien,
je
suis
enfermée,
je
ne
m'en
fiche
pas,
je
suis
excitée
憶えさせる
Je
te
le
fais
rappeler
死ぬほど好きなったんだ
Je
t'ai
tellement
aimé
que
j'en
suis
morte
お食べまた悪循環剤
J'ai
pris
un
médicament
encore
une
fois,
un
cycle
vicieux
波も冴えでもなかった
Ni
les
vagues
ni
la
clarté
も現実にもがくるあんたよ
La
réalité
m'opprime,
c'est
toi
Help
Me,
今独り身み、すぎ関係時間、和したい今いい
Aide-moi,
je
suis
célibataire
maintenant,
le
temps
est
écoulé
pour
notre
relation,
je
veux
me
calmer
maintenant,
c'est
bien
Help
Me,
今独り身み、誰か嘘と言って
Aide-moi,
je
suis
célibataire
maintenant,
quelqu'un,
dis-moi
que
c'est
un
mensonge
君のせいで狂わせるでも気にしてないよ
À
cause
de
toi,
je
deviens
folle,
mais
je
m'en
fiche
クリム構って諦めきれないの
Je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
t'oublier
体まで他人に貸せてるなぜか離れてくよ
Je
prête
même
mon
corps
aux
autres,
et
pourtant,
je
m'éloigne
de
toi
あぁ見向きをしないで位直前に声を壊しても
Oh,
même
si
je
perds
ma
voix
juste
avant
de
te
supplier
de
me
regarder
全て認めたくない
Je
refuse
de
tout
accepter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.