Lyrics and translation talktoyoulater - Сигареты

Сигареты

Вкус последней сигареты еле живые кеды
Пофиг во что одеты нам пофигу на запреты
Мы ловим эти моменты сияем ярче комет и
Мы молоды и поэтому голодны до победы

Вкус последней сигареты еле живые кеды
Пофиг во что одеты нам пофигу на запреты
Мы ловим эти моменты сияем ярче комет и
Мы молоды и поэтому голодны до победы
Ищи себя
Люби себя
Поверь в себя
Гори дотла

Мы дети неоправданных ожиданий
Мы просто хотели жить от нас все время что-то ждали
Кружки секции школу с медалью
Мы выросли и теперь мы амбасадоры дедлайна
Мечтали идиоты экзамены и дипломы
Нас просят думать о завтра мы даже не знаем кто мы
Попытки найти себя оставляют лишь гематомы
Нас бросили в этот мир а мы к нему не готовы
И мы не расскажем маме как живём на самом деле
Дети постоянно плачут наши нервы на пределе
И мы вечно убегаем не хотим решать проблемы
И мы всё ещё не знаем кем мы станем когда повзрослеем

Вкус последней сигареты еле живые кеды
Пофиг во что одеты нам пофигу на запреты
Мы ловим эти моменты сияем ярче комет и
Мы молоды и поэтому голодны до победы
Ищи себя
Люби себя
Поверь в себя
Гори дотла

Нас выбросили в мир как в озеро чтоб мы учились плавать
Но мы так не стали взрослыми и лишь учились плакать
Десять лет страданий ради аттестата пять ради дипломы
Чтобы было как у стада всё как у знакомых
Нами вечно недовольны мы всё делаем не так
Мы беспечны и свободны в голове полный бардак
Слить зарплату за неделю на руке новый партактив
Это только наше время наша молодость в руках
И мы не расскажем папе как живём на самом деле
Мы оставили работы побросали универы
И мы вечно убегаем не хотим решать проблемы
И мы всё ещё не знаем кем мы стане когда повзрослеем

Вкус последней сигареты еле живые кеды
Пофиг во что одеты нам пофигу на запреты
Мы ловим эти моменты сияем ярче комет и
Мы молоды и поэтому голодны до победы
Ищи себя
Люби себя
Поверь в себя
Гори дотла

Cigarettes

Le goût de la dernière cigarette, des baskets à bout de souffle
Peu importe comment on est habillés, on se fiche des interdits
On attrape ces moments, on brille plus fort que des comètes et
On est jeunes et donc affamés de victoire

Le goût de la dernière cigarette, des baskets à bout de souffle
Peu importe comment on est habillés, on se fiche des interdits
On attrape ces moments, on brille plus fort que des comètes et
On est jeunes et donc affamés de victoire
Cherche-toi
Aime-toi
Crois en toi
Brûle jusqu'au bout

On est les enfants d'attentes injustifiées
On voulait juste vivre, on attendait toujours quelque chose de nous
Les clubs, les sections, l'école avec mention
On a grandi et maintenant on est les ambassadeurs des deadlines
On rêvait, les idiots, les examens et les diplômes
On nous demande de penser à demain, on ne sait même pas qui on est
Les tentatives pour se trouver ne laissent que des hématomes
On nous a jetés dans ce monde et on n'y est pas préparés
Et on ne dira pas à maman comment on vit vraiment
Les enfants pleurent constamment, nos nerfs sont à vif
Et on fuit toujours, on ne veut pas résoudre les problèmes
Et on ne sait toujours pas qui on deviendra en grandissant

Le goût de la dernière cigarette, des baskets à bout de souffle
Peu importe comment on est habillés, on se fiche des interdits
On attrape ces moments, on brille plus fort que des comètes et
On est jeunes et donc affamés de victoire
Cherche-toi
Aime-toi
Crois en toi
Brûle jusqu'au bout

On nous a jetés dans le monde comme dans un lac pour qu'on apprenne à nager
Mais on n'est pas devenus adultes, on a juste appris à pleurer
Dix ans de souffrance pour un bac avec mention, pour un diplôme
Pour que ce soit comme pour le troupeau, tout comme les connaissances
On n'est jamais satisfaits de nous, on fait tout mal
On est insouciants et libres, on a la tête en vrac
Claquer son salaire en une semaine, un nouveau tatouage sur le bras
C'est seulement notre temps, notre jeunesse entre nos mains
Et on ne dira pas à papa comment on vit vraiment
On a quitté nos boulots, on a laissé tomber les facs
Et on fuit toujours, on ne veut pas résoudre les problèmes
Et on ne sait toujours pas qui on deviendra en grandissant

Le goût de la dernière cigarette, des baskets à bout de souffle
Peu importe comment on est habillés, on se fiche des interdits
On attrape ces moments, on brille plus fort que des comètes et
On est jeunes et donc affamés de victoire
Cherche-toi
Aime-toi
Crois en toi
Brûle jusqu'au bout