Lyrics and translation tanny ng - your loss

your loss

It's so mundane to just tell me to shut the fuck up
Be original, you're not that different from the last one
Or are you gonna save it for somebody else?
Still i see you asking me how to save yourself
When you want me dead
Buried in my ruins of my
Lonely days
Lying that you need me
What a waste
Of your time and space
That's on you to take
I'll get over it

I hate hearing all the rumors when i'm gone
Making up scenerios, i'm not
Cigarette's the way out
You're such a mess now

Take it easy, girl
(it's your loss, yeah?)
It's for the way you left me burn
(now it's your loss, yeah?)
Oh what a shame that you want me back so badly
Clinging to the burning room still you just want the knife and
Take it slowly, girl
(it's your loss, yeah?)
It's for the way you blame me first
(now it's your loss, yeah)
Oh what a shame that you want me back so badly
Take me to the burning room just so that you could stab me

Ain't no way you're leaving me with all that bad blood
Didn't know we had this little thing we called love
Now you're so impressive
But damn, can't even get him
Like the way we did
I started so blindly now i kinda get it
Manipulating feelings for hell of it
Now you're all alone
You just cant get enough

I hate hearing all the rumors when i'm gone
Making up scenerios, i'm not
Cigarette's the way out
You're such a mess now

Take it easy, girl
(it's your loss, yeah?)
It's for the way you left me burn
(now it's your loss, yeah?)
Oh what a shame that you want me back so badly
Clinging to the burning room still you just want the knife and
Take it slowly, girl
(it's your loss, yeah?)
It's for the way you blame me first
(now it's your loss, yeah)
Oh what a shame that you want me back so badly
Take me to the burning room just so that you could stab me

Это так обыденно — просто сказать мне, чтобы я заткнулся.
Будь оригинален, ты не сильно отличаешься от предыдущего
Или ты собираешься сохранить его для кого-то другого?
Тем не менее я вижу, как ты спрашиваешь меня, как спастись.
Когда ты хочешь моей смерти
Похоронен в моих руинах моего
Одинокие дни
Ложь, что я тебе нужен
Какая трата
Из вашего времени и пространства
Это зависит от вас
я переживу это

Ненавижу слышать все слухи, когда меня нет
Придумываю сценарии, я не
Сигарета - выход
Ты сейчас такой беспорядок

Успокойся, девочка
(Это твоя потеря, да?)
Это за то, как ты оставил меня гореть
(Теперь это твоя потеря, да?)
Ох, какой позор, что ты так сильно хочешь меня вернуть
Продолжая цепляться за горящую комнату, тебе нужен только нож и
Делай это медленно, девочка
(Это твоя потеря, да?)
Это за то, как ты меня винишь в первую очередь
(Теперь это твоя потеря, да?)
Ох, какой позор, что ты так сильно хочешь меня вернуть
Отведи меня в горящую комнату, чтобы ты мог меня зарезать.

Ты ни в коем случае не оставишь меня со всей этой плохой кровью
Не знал, что у нас есть такая мелочь, которую мы называем любовью.
Теперь ты такой впечатляющий
Но блин, я даже не могу его достать
Как мы это сделали
Я начал так слепо, теперь я вроде понял
Манипулирование чувствами, черт возьми.
Теперь ты совсем один
Ты просто не можешь насытиться

Ненавижу слышать все слухи, когда меня нет
Придумываю сценарии, я не
Сигарета - выход
Ты сейчас такой беспорядок

Успокойся, девочка
(Это твоя потеря, да?)
Это за то, как ты оставил меня гореть
(Теперь это твоя потеря, да?)
Ох, какой позор, что ты так сильно хочешь меня вернуть
Продолжая цепляться за горящую комнату, тебе нужен только нож и
Делай это медленно, девочка
(Это твоя потеря, да?)
Это за то, как ты меня винишь в первую очередь
(Теперь это твоя потеря, да?)
Ох, какой позор, что ты так сильно хочешь меня вернуть
Отведи меня в горящую комнату, чтобы ты мог меня зарезать.