taynikx - Alien (feat. Tokyo & Abi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation taynikx - Alien (feat. Tokyo & Abi)




Alien (feat. Tokyo & Abi)
Extraterrestre (feat. Tokyo & Abi)
I'm Khaliq, and this is Tayshaun,
Je suis Khaliq, et voici Tayshaun,
And um, we're aliens
Et euh, nous sommes des extraterrestres
Me and my twin are aliens
Moi et mon jumeau sommes des extraterrestres
I know I'm an alien, you don't have to be nervous
Je sais que je suis un extraterrestre, vous n'avez pas à être nerveux
Going to my planet, I need to resurface
Je dois retourner sur ma planète, je dois refaire surface
Flying through the universe, I hope they don't catch me
Je vole à travers l'univers, j'espère qu'ils ne m'attraperont pas
I know everything gon' be worse When they start seeing me
Je sais que tout ira plus mal quand ils commenceront à me voir
Let's go in my UFO
Allons dans mon OVNI
I hope you don't judge me if you see me start to glow
J'espère que vous ne me jugerez pas si vous me voyez commencer à briller
Don't be mean, I'm just like you
Ne soyez pas méchant, je suis comme vous
You can come with me, don't worry, I ain't gon' hurt you
Vous pouvez venir avec moi, ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous faire de mal
I'm a alien, yeah I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre, ouais je suis un extraterrestre ouais
I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre ouais
Yeah I'm a alien, I'm a alien yeah
Ouais je suis un extraterrestre, je suis un extraterrestre ouais
I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre ouais
Don't be scared, I'm not hurtful
N'ayez pas peur, je ne suis pas dangereux
When you saw my pictures, you said that I was awful
Quand vous avez vu mes photos, vous avez dit que j'étais horrible
I just need a friend that is human
J'ai juste besoin d'un ami humain
I have a big heart, but you just gotta zoom in
J'ai un grand cœur, mais il faut juste zoomer
Look at my spaceship
Regardez mon vaisseau spatial
We gon' fly out, fly out
On va s'envoler, s'envoler
Then we hide out, hide out
Puis on se cache, on se cache
When the cops are cops out, then we do it all again
Quand les flics ne sont plus là, on recommence tout
Do you speak my language? I hope so
Parlez-vous ma langue ? Je l'espère
They get scared when they see me
Ils ont peur quand ils me voient
Let's go to the moon, let me ET
Allons sur la lune, laissez-moi faire un E.T.
Flying down with my spaceship
Je descends avec mon vaisseau spatial
Do you wanna come to my planet
Voulez-vous venir sur ma planète ?
Don't you believe the stuff you see on the internet
Ne croyez pas ce que vous voyez sur Internet
I know I'm an alien, you don't have to be nervous
Je sais que je suis un extraterrestre, vous n'avez pas à être nerveux
Going to my planet, I need to resurface
Je dois retourner sur ma planète, je dois refaire surface
Flying through the universe, I hope they don't catch me
Je vole à travers l'univers, j'espère qu'ils ne m'attraperont pas
I know everything gon' be worse when they start seeing me
Je sais que tout ira plus mal quand ils commenceront à me voir
Let's go in my UFO
Allons dans mon OVNI
I hope you don't judge me if you see me start to glow
J'espère que vous ne me jugerez pas si vous me voyez commencer à briller
Don't be mean, I'm just like you
Ne soyez pas méchant, je suis comme vous
You can come with me, don't worry, I ain't gon' hurt you
Vous pouvez venir avec moi, ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous faire de mal
I'm a alien, yeah I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre, ouais je suis un extraterrestre ouais
I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre ouais
Yeah I'm a alien, I'm a alien yeah
Ouais je suis un extraterrestre, je suis un extraterrestre ouais
I'm a alien yeah
Je suis un extraterrestre ouais





Writer(s): Taynikx Tokyo Abi


Attention! Feel free to leave feedback.