taynikx - Cookies and Cream - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation taynikx - Cookies and Cream




Cookies and Cream
Cookies et Crème
Eat in, eat out like I'm eating cookies and cream
Je mange à la maison, je mange à l'extérieur, comme si je mangeais des cookies et de la crème
Girl, can you come back? you know that I miss us
Chérie, peux-tu revenir ? Tu sais que tu me manques
Sike I'm just playin' let me have some me time
Je plaisante, laisse-moi juste un peu de temps pour moi
Nonchalant baby I'm gonna be just fine
Nonchalant bébé, je vais bien m'en sortir
La-Da-Da
La-Da-Da
Don't you come my way
Ne viens pas par ici
Are you mad, you can't hurt me?
Es-tu fâchée ? Tu ne peux pas me blesser
Baby, I'm bulletproof to the pain Smokin' on, that's Mary Jane
Bébé, je suis à l'épreuve des balles contre la douleur. Je fume, c'est de la Mary Jane
Shawty is nosey, I guess she do cocaine
Ma jolie est curieuse, je suppose qu'elle prend de la cocaïne
I was boring, shawty, why you snorin'
J'étais ennuyeux, chérie, pourquoi tu ronfles ?
Now I level up, all I do is score in Fall in love, that's something I can't do
Maintenant je monte en niveau, tout ce que je fais c'est marquer. Tomber amoureux, c'est quelque chose que je ne peux pas faire
I just be myself, I don't need to be cool
Je suis juste moi-même, je n'ai pas besoin d'être cool
I, I, I, I chose the wrong person Now you sad I see, uh uh
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai choisi la mauvaise personne. Maintenant tu es triste, je vois, uh uh
Now you miss how it used to be Spin a block again
Maintenant, ça te manque comme avant. Je fais un tour de pâté de maisons
Don't you pretend you feelings What's goin' on?
Ne fais pas semblant de tes sentiments. Qu'est-ce qui se passe ?
I'm on my own
Je suis seul
I'm a therapist, at your service surface
Je suis un thérapeute, à ton service. Pourquoi es-tu nerveuse ?
Why you nervous?
Pourquoi es-tu nerveuse?
Girl, you're attitude needs to resurface
Chérie, ton attitude a besoin d'être revue
I'm chillin' no feelin'
Je suis détendu, aucun sentiment
Shawty, I'm a gonna start leaving youuuuu
Chérie, je vais commencer à te quitter
Cause shawty you boring
Parce que chérie, tu es ennuyeuse
We going separate ways
Nous prenons des chemins séparés
You fall in love with me
Tu es tombée amoureuse de moi
Took your virginity
J'ai pris ta virginité
Now she upset with me
Maintenant elle est fâchée contre moi
I guess she play football
Je suppose qu'elle joue au football américain
Cause you keep running back
Parce que tu continues à revenir
Number one rule
Règle numéro un
I don't get attached
Je ne m'attache pas
Eat in, eat out like I'm eating cookies and cream
Je mange à la maison, je mange à l'extérieur, comme si je mangeais des cookies et de la crème
Girl, can you come back? you know that I miss us
Chérie, peux-tu revenir ? Tu sais que tu me manques
Sike I'm just playin' let me have some me time
Je plaisante, laisse-moi juste un peu de temps pour moi
Nonchalant baby I'm gonna be just fine
Nonchalant bébé, je vais bien m'en sortir
La-Da-Da
La-Da-Da
Don't you come my way
Ne viens pas par ici
Are you mad, you can't hurt me?
Es-tu fâchée ? Tu ne peux pas me blesser
Baby, I'm bulletproof to the pain Smokin' on, that's Mary Jane
Bébé, je suis à l'épreuve des balles contre la douleur. Je fume, c'est de la Mary Jane
Shawty is nosey, I guess she do cocaine
Ma jolie est curieuse, je suppose qu'elle prend de la cocaïne
Cocaine don't know my name
La cocaïne ne connaît pas mon nom
Cocaine don't know my name
La cocaïne ne connaît pas mon nom
Cocaine don't know my name
La cocaïne ne connaît pas mon nom
Oh wow
Oh wow
Oh wow
Oh wow
Oh wow
Oh wow





Writer(s): Taynikx Tay Tay


Attention! Feel free to leave feedback.