Lyrics and translation taynikx - to be in loved or to be played

to be in loved or to be played

This very girl that I know
She always play hard to get so her love is hard to show

So tell me why you like this guy
When he gonna hurt you time and time
But we just friends
My message unsend I should've told you he not good for you
But you didn't care of what I say
You so blind by his stupid face
But what can I do it up to you
To be in loved or to be played
Just call my phone
You not alone
I be here waiting for you
I be here, I be here
I be here waiting for you

Now this girl want love but she looking in the wrong place
Pacing back and forth her intentions always say
Do he like me?
Do he like me not?
She wanna ask the question but she thinks that a lot
I told her you don't really need this boy
You gonna be crying those not the tears of joy
She told me
Tay I don't think you know what love is
But I only got one question

So tell me why you like this guy
When he gonna hurt you time and time
But we just friends
My message unsend I should've told you he not good for you
But you didn't care of what I say
You so blind by his stupid face
But what can I do it up to you
To be in loved or to be played

Now she on a date now
My heart is gonna break now
Now I'm sitting here like a clown
I don't know why this girl turning me down
Do she even notice me when I do a lot for her
It doesn't matter how hard I try
She would still give her world to somebody else

So tell me why you like this guy
When he gonna hurt you time and time
But we just friends
My message unsend I should've told you he not good for you
But you didn't care of what I say
You so blind by his stupid face
But what can I do it up to you
To be in loved or to be played
Just call my phone
You not alone
I be here waiting for you
I be here, I be here
I be here waiting for you

So tell me why you like this guy
When he gonna hurt you time and time
But we just friends
My message unsend I should've told you he not good for you

Être amoureux ou être joué

Je connais cette fille
Elle joue toujours les difficiles, alors son amour est difficile à montrer

Alors dis-moi pourquoi tu aimes ce type
Alors qu'il va te faire du mal encore et encore
Mais on est juste amis
Mon message non envoyé, j'aurais dû te dire qu'il n'est pas bon pour toi
Mais tu t'en fichais de ce que je disais
Tu es aveuglée par son visage stupide
Mais que puis-je faire, c'est à toi de décider
Être amoureux ou être joué
Appelle-moi
Tu n'es pas seule
Je serai là à t'attendre
Je serai là, je serai là
Je serai là à t'attendre

Maintenant, cette fille veut de l'amour, mais elle cherche au mauvais endroit
Faisant les cent pas, ses intentions disent toujours
Est-ce qu'il m'aime ?
Est-ce qu'il ne m'aime pas ?
Elle veut poser la question, mais elle pense que c'est beaucoup
Je lui ai dit que tu n'as pas vraiment besoin de ce garçon
Tu vas pleurer, et ce ne seront pas des larmes de joie
Elle m'a dit
Tay, je ne pense pas que tu saches ce qu'est l'amour
Mais je n'ai qu'une question

Alors dis-moi pourquoi tu aimes ce type
Alors qu'il va te faire du mal encore et encore
Mais on est juste amis
Mon message non envoyé, j'aurais dû te dire qu'il n'est pas bon pour toi
Mais tu t'en fichais de ce que je disais
Tu es aveuglée par son visage stupide
Mais que puis-je faire, c'est à toi de décider
Être amoureux ou être joué

Maintenant, elle est à un rendez-vous
Mon cœur va se briser
Maintenant, je suis assis là comme un clown
Je ne sais pas pourquoi cette fille me rejette
Est-ce qu'elle me remarque seulement quand je fais beaucoup pour elle ?
Peu importe mes efforts
Elle donnerait quand même son monde à quelqu'un d'autre

Alors dis-moi pourquoi tu aimes ce type
Alors qu'il va te faire du mal encore et encore
Mais on est juste amis
Mon message non envoyé, j'aurais dû te dire qu'il n'est pas bon pour toi
Mais tu t'en fichais de ce que je disais
Tu es aveuglée par son visage stupide
Mais que puis-je faire, c'est à toi de décider
Être amoureux ou être joué
Appelle-moi
Tu n'es pas seule
Je serai là à t'attendre
Je serai là, je serai là
Je serai là à t'attendre

Alors dis-moi pourquoi tu aimes ce type
Alors qu'il va te faire du mal encore et encore
Mais on est juste amis
Mon message non envoyé, j'aurais dû te dire qu'il n'est pas bon pour toi