Lyrics and translation taynikx - i wish i was….

i wish i was….

I still remember, you walked to the table
Friends yelling your name, now they feel settle
You are, a main character to their story
Uh-Uh
You're the sun where tears are stormy
Communication's key, and you got that on lock
They tell you their problems, and all I thought was a doc
You know the right words to say, I wish I could do the same

So I could stay on the side
Would I ever be a important to someone's life
You make people laugh, I wish I had that trait
But it's not working today
I wish I was nate

Maybe I'm jealous, or maybe I'm overthinking
Even when you said be yourself, I still wanna be you
But I can't, hide my insecurities It's just me, me yeah
I wish I was close as you with the group
I know it take time to have all you have
Ooh, I want it bad

So I could stay on the side
Would I ever be a important to someone's life
You make people laugh, I wish I had that trait
But it's not working today

I wish I was nate
Ahhhh ouuuu
Ouuuu

Maybe if I was nate, they would listen to my songs

J'aimerais être….

Je me souviens encore, tu t'es approchée de la table
Mes amis criaient ton nom, maintenant ils semblent apaisés
Tu es, un personnage principal de leur histoire
Uh-Uh
Tu es le soleil quand les larmes sont une tempête
La communication est essentielle, et tu maîtrises ça parfaitement
Ils te confient leurs problèmes, et tout ce à quoi je pensais, c'était à un psy
Tu sais les mots justes à dire, j'aimerais pouvoir faire pareil

Pour que je puisse rester à tes côtés
Serais-je un jour important dans la vie de quelqu'un ?
Tu fais rire les gens, j'aimerais avoir ce talent
Mais ça ne marche pas aujourd'hui
J'aimerais être Nate

Peut-être que je suis jaloux, ou peut-être que je réfléchis trop
Même quand tu as dit "sois toi-même", je veux toujours être toi
Mais je ne peux pas, cacher mes insécurités, c'est juste moi, moi ouais
J'aimerais être aussi proche du groupe que toi
Je sais qu'il faut du temps pour avoir tout ce que tu as
Ooh, je le veux tellement

Pour que je puisse rester à tes côtés
Serais-je un jour important dans la vie de quelqu'un ?
Tu fais rire les gens, j'aimerais avoir ce talent
Mais ça ne marche pas aujourd'hui

J'aimerais être Nate
Ahhhh ouuuu
Ouuuu

Peut-être que si j'étais Nate, ils écouteraient mes chansons