?te - Baby Cakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ?te - Baby Cakes




Baby Cakes
Petits gâteaux
I′ve never been treated that way
Je n'ai jamais été traitée de cette façon
Being loved as a woman
Être aimée comme une femme
Being spoiled like a kitten
Être gâtée comme un chaton
I've never been treated that way
Je n'ai jamais été traitée de cette façon
Respect my decision
Respecter ma décision
Care about my feelings
Te soucier de mes sentiments
Nobody ever showed affection to me like you do
Personne ne m'a jamais montré de l'affection comme toi
I gaze into your eyes
Je regarde dans tes yeux
I wanna be a part of your life
Je veux faire partie de ta vie
Nobody ever showed affection to me like you do
Personne ne m'a jamais montré de l'affection comme toi
I would love you as much as I could
Je t'aimerais autant que je le pourrais
I only have eyes for you
Je n'ai d'yeux que pour toi
You′re my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
現在那幾點
現在那幾點
我沒有那麼多美國時間
我沒有那麼多美國時間
You're my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
等你的來電
J'attends ton appel
怕你聽不到我的思念
J'ai peur que tu n'entendes pas mon amour pour toi
I've never been treated that way
Je n'ai jamais été traitée de cette façon
You being such a gentleman
Tu es tellement gentil
你就是我的罩門
Tu es mon point faible
I′ve never been treated that way
Je n'ai jamais été traitée de cette façon
雖然偶爾也有紛爭
Même si nous avons parfois des disputes
你不會對我鎖上心門
Tu ne me fermes pas ton cœur
Nobody ever showed affection to me like you do
Personne ne m'a jamais montré de l'affection comme toi
I gaze into your eyes
Je regarde dans tes yeux
I wanna be a part of your life
Je veux faire partie de ta vie
Nobody ever showed affection to me like you do
Personne ne m'a jamais montré de l'affection comme toi
I would love you as much as I could
Je t'aimerais autant que je le pourrais
I only have eyes for you
Je n'ai d'yeux que pour toi
You′re my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
現在那幾點
現在那幾點
我沒有那麼多美國時間
我沒有那麼多美國時間
You're my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
等你的來電
J'attends ton appel
怕你聽不到我的思念
J'ai peur que tu n'entendes pas mon amour pour toi
You′re my baby cakes
Tu es mon petit gâteau
You're such a goofball
Tu es tellement drôle
You′re my cutie pie
Tu es mon petit chou
How lucky that we met
Quelle chance que nous nous soyons rencontrés
I wish you could stay
J'aimerais que tu restes
I hope that you could stay
J'espère que tu pourras rester
You're my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
現在那幾點
現在那幾點
我沒有那麼多美國時間
我沒有那麼多美國時間
You′re my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
等你的來電
J'attends ton appel
怕你聽不到我的思念
J'ai peur que tu n'entendes pas mon amour pour toi
You're my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
現在那幾點
現在那幾點
我沒有那麼多美國時間
我沒有那麼多美國時間
You're my baby cakes, baby cakes
Tu es mon petit gâteau, mon petit gâteau
等你的來電
J'attends ton appel
怕你聽不到我的思念
J'ai peur que tu n'entendes pas mon amour pour toi





Writer(s): Yi Qun Tao, ?te ?te


Attention! Feel free to leave feedback.