teeNsad - Курим - translation of the lyrics into German

Курим - teeNsadtranslation in German




Курим
Rauchen
Північ, з тобою курим
Mitternacht, wir rauchen zusammen
Ти була готова зробити мене минулим
Du warst bereit, mich zur Vergangenheit zu machen
Наркота потроху стала мені другом
Drogen wurden langsam zu meinem Freund
Не відчуваю дотики, знову по кругу
Ich spüre keine Berührungen mehr, wieder im Kreis
Стіни в ахуї від нашого бруду
Die Wände sind schockiert von unserem Schmutz
Сигарети знову кохають мої губи
Zigaretten lieben wieder meine Lippen
Темне волосся, повільні рухи
Dunkles Haar, langsame Bewegungen
Що ти зараз думаєш про ті недостосунки?
Was denkst du jetzt über diese Nicht-Beziehung?
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen
Як для могили, тут вистачає диму
Wie für ein Grab, hier reicht der Rauch
Твої почуття і твої стерті коліна
Deine Gefühle und deine abgenutzten Knie
Я тебе не знав, хоча мені так хотілось
Ich kannte dich nicht, obwohl ich es so wollte
Ти мене не знала, але ти і не дивилась
Du kanntest mich nicht, aber du hast auch nicht hingesehen
Стіни в ахуї від нашого бруду
Die Wände sind schockiert von unserem Schmutz
Сигарети знову не дають тебе забути
Zigaretten lassen mich dich wieder nicht vergessen
Четверта ночі, холодні руки
Vier Uhr morgens, kalte Hände
На екрані фото знов де ми з тобою курим
Auf dem Bildschirm wieder ein Foto, wo wir zusammen rauchen
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen
Бий блискавками у моє тіло
Schlag mit Blitzen auf meinen Körper
Навіщо тримала, якщо так не хотіла?
Warum hast du mich gehalten, wenn du es nicht wolltest?
Хто казав, що нічого не просила?
Wer hat gesagt, dass du um nichts gebeten hast?
Хто змінив мою посмішку на зливу?
Wer hat mein Lächeln in einen Regenguss verwandelt?
Я казав, що люблю одну
Ich sagte, dass ich nur eine liebe
Ти не вірила, захотіла - кинула
Du hast nicht geglaubt, wolltest es - hast mich weggeworfen
З кимось спиш? А я не засну
Schläfst du mit jemandem? Und ich kann nicht einschlafen
Курю
Ich rauche
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen
Мої очі не забули
Meine Augen haben nicht vergessen
Твоє і моє минуле
Deine und meine Vergangenheit
Всі почуття оприлюднив
Alle Gefühle veröffentlicht
В піснях, де солодко курим
In Liedern, wo wir süß rauchen





Writer(s): Pavlo Bychuk


Attention! Feel free to leave feedback.