Lyrics and translation ten feat. Slappy Av & 1adaaaan - Apodo Amoroso 2

Apodo Amoroso 2

Hoe hola?
Sla-la-la-la-pi
Fuera
Y aunque ahora tu seguramente me odies
Yo no quiero que me pienses en bucle
Se que hice cosas mal, quizá el doble
Pero hoe se que la maldad te cubre
A veces sueño contigo
Pero a nadie se lo digo
Mírame aquí solo parezco un puto mendigo
Déjame el abrigo, aunque no haga frío
Como te lo digo, esto es solo contigo yeah
Como te lo digo que con nadie más me pasa?
Como te lo digo que me da algo si te vas?
A mi no me importa si no respondes mi whatsapp
Se que cuando llegue siempre me vas a abrazar
Sla-la
No se que mira ese pijo si mi ropa cuesta más
Quizás solo mira así porque yo también miro mal
Habla feo de mi desde que dije "te puedes pirar?"
Le tageo el booty, si lo subo se le hace viral
Su-su-su booty viral, su booty viral (Otra vez)
Su booty viral, su booty viral
Y cuando te pones a discutir ma'
No son apodos amorosos que va

Como te lo digo que con nadie más me pasa?
Como te lo digo que me da algo si te vas?
A mi no me importa si no respondes mi WhatsApp
Se que cuando llegue siempre me vas a abrazar

Eres vital como si fueras agua
Se está mojando y no lleva paraguas
Quiero tenerte más cerca mía
Harto del mundo y su monotonía
Harto de siempre sentirme tan solo
Se qué hay veces que no me controlo
Sigo feliz aunque no tenga oro
Aunque a veces tus abrazos añoro

Dime qué pasa?
Es que ya no encuentro el modo
Ya no te acuerdas cuando me ponías apodos
Soy tu juguete de control de remoto
Un día me quieres
Y al siguiente todo está roto

Dime qué pasa?
Es que ya no encuentro el modo
Ya no te acuerdas cuando me ponías apodos
Soy tu juguete de control de remoto
Un día me quieres
Y al siguiente todo está roto

A veces sueño contigo
Pero a nadie se lo digo
Mírame aquí solo parezco un puto mendigo
Déjame el abrigo, aunque no haga frío
Como te lo digo, esto es solo contigo yeah

Su-su-su booty viral, su booty viral (Otra vez)
Su booty viral, su booty viral
Y cuando te pones a discutir ma'
No son apodos amorosos que va

Apodo Amoroso 2

Hé, salut?
Sla-la-la-la-pi
Hors de question
Et même si maintenant tu me détestes sûrement
Je ne veux pas que tu penses à moi en boucle
Je sais que j'ai fait des erreurs, peut-être même le double
Mais hé, je sais que la méchanceté te recouvre
Parfois je rêve de toi
Mais je ne le dis à personne
Regarde-moi ici tout seul, je ressemble à un pauvre mendiant
Laisse-moi le manteau, même s'il ne fait pas froid
Comme je te le dis, c'est juste avec toi, ouais
Comme je te le dis, ça ne m'arrive avec personne d'autre ?
Comme je te le dis, ça me fait quelque chose si tu pars ?
Je m'en fiche si tu ne réponds pas à mon WhatsApp
Je sais que quand j'arrive, tu vas toujours me serrer dans tes bras
Sla-la
Je ne sais pas ce que ce type regarde si mes vêtements coûtent plus cher
Peut-être qu'il regarde juste comme ça parce que moi aussi je regarde mal
Il parle mal de moi depuis que j'ai dit "tu peux dégager?"
Je le tague sur le booty, si je le poste, il devient viral
Su-su-su booty viral, son booty viral (encore une fois)
Son booty viral, son booty viral
Et quand tu commences à discuter, ma'
Ce ne sont pas des surnoms amoureux qui vont

Comme je te le dis, ça ne m'arrive avec personne d'autre ?
Comme je te le dis, ça me fait quelque chose si tu pars ?
Je m'en fiche si tu ne réponds pas à mon WhatsApp
Je sais que quand j'arrive, tu vas toujours me serrer dans tes bras

Tu es vitale comme si tu étais de l'eau
Elle se mouille et elle n'a pas de parapluie
Je veux te tenir plus près de moi
Marre du monde et de sa monotonie
Marre de me sentir toujours si seul
Je sais qu'il y a des moments où je ne me contrôle pas
Je suis toujours heureux même si je n'ai pas d'or
Même si parfois tes câlins me manquent

Dis-moi ce qui se passe?
C'est que je ne trouve plus le mode
Tu ne te souviens plus quand tu me donnais des surnoms
Je suis ton jouet de télécommande
Un jour tu me veux
Et le lendemain, tout est cassé

Dis-moi ce qui se passe?
C'est que je ne trouve plus le mode
Tu ne te souviens plus quand tu me donnais des surnoms
Je suis ton jouet de télécommande
Un jour tu me veux
Et le lendemain, tout est cassé

Parfois je rêve de toi
Mais je ne le dis à personne
Regarde-moi ici tout seul, je ressemble à un pauvre mendiant
Laisse-moi le manteau, même s'il ne fait pas froid
Comme je te le dis, c'est juste avec toi, ouais

Su-su-su booty viral, son booty viral (encore une fois)
Son booty viral, son booty viral
Et quand tu commences à discuter, ma'
Ce ne sont pas des surnoms amoureux qui vont