Lyrics and translation termanology - 100 Jewels
Put
Eazy
E,
Common
Sense,
Mobb
Deep,
Rakim,
put
′em
in
a
blender
Положите
Eazy
E,
Common
Sense,
Mobb
Deep,
Rakim,
положите
их
в
блендер
Truth.
Hood
knowledge.
Get
the
fuck
out
the
way;
Termanology!
Правда.
знание
капюшона.
Убирайся
к
черту
с
дороги;
Терманология!
They
say
I'm
a
righteous
cat
Говорят,
Я
праведный
кот.
I
write
righteous
raps
Я
пишу
праведный
рэп.
But
I
cut
coke,
cook
it
to
crack
Но
я
режу
колу,
варю
ее
до
треска.
Thinking
what
kind
of
life
is
that?
Думаешь,
что
это
за
жизнь?
Get
tossed
in
the
bin
Тебя
выбросят
в
мусорное
ведро
Never
knowin′
when
you
might
come
back
Никогда
не
знаешь,
когда
вернешься.
I
listen
to
Jesse
Jack
Я
слушаю
Джесси
Джека
Black
clip
in
the
gat
Черная
обойма
в
стволе.
And
write
lyrics
to
the
soul
of
Geronimo
Pratt
И
писать
стихи
для
души
Джеронимо
Пратта.
I'm
talkin'
to
anyone
who
got
a
problem
with
that
Я
обращаюсь
ко
всем,
у
кого
есть
проблемы
с
этим.
I′m
everywhere,
tell
me
where
your
metropolitan
at
Я
везде,
скажи
мне,
где
твой
метрополитен?
I′m
right
there
doin'
a
show
Я
прямо
здесь,
устраиваю
шоу.
My
fist
in
the
air
Мой
кулак
в
воздухе.
That′s
why
your
girl
wanna
polish
my
knob
Вот
почему
твоя
девушка
хочет
отполировать
мой
набалдашник
And
every
rapper
in
the
city
wanna
poli
so
hard
И
каждый
рэпер
в
городе
так
сильно
хочет
Поли
But
before
I
do
a
song
with
y'all
Но
прежде
чем
я
спою
с
вами
песню
I′ll
blow
my
brains
out
on
the
Bible
Я
вышибу
себе
мозги
на
Библии.
And
call
it
the
knowledge
of
God
И
назовем
это
познанием
Бога.
My
cousin
Gutta
get
the
problems
resolved
Моя
двоюродная
сестра
Гутта
разрешит
все
проблемы
He
specialize
in
cuttin'
up
niggas
nice
Он
специализируется
на
том,
чтобы
хорошенько
резать
ниггеров.
And
doin′
robberies,
dog
И
занимаешься
грабежами,
пес.
And
when
I'm
whippin'
the
gauge
И
когда
я
хлещу
Калибр
...
You
gonna
be
gone
in
60
seconds
like
Nicholas
Cage
Ты
исчезнешь
через
60
секунд
как
Николас
Кейдж
Pay
attention
when
I′m
rippin′
the
page
Будь
внимательна,
когда
я
переворачиваю
страницу.
When
I'm
not
on
stage
Когда
я
не
на
сцене.
I
feel
plagued
with
meticulous
rage
Я
чувствую
себя
измученным
дотошной
яростью.
I
seen
my
first
nigga
shot
at
a
ridiculous
age
Я
видел
как
моего
первого
ниггера
застрелили
в
смешном
возрасте
Before
Earvin
Magin
Johnson
was
a
victim
of
AIDS
До
Эрвина
Мэгина
Джонсон
был
жертвой
СПИДа
Cats
thinking
cause
they
sit
and
they
pray
Кошки
думают
потому
что
они
сидят
и
молятся
Because
they
Christian
they
safe
Потому
что
они
христиане
они
в
безопасности
Til
reality
just
spit
in
they
face
Пока
реальность
просто
не
плюнет
им
в
лицо
But
I′ll
tell
you
one
thing
Но
я
скажу
тебе
одну
вещь
When
bullets
start
flying
Когда
пули
начинают
лететь
...
Jesus
Christ
ain't
gonna
sit
in
the
way
Иисус
Христос
не
будет
стоять
у
нас
на
пути
Like
modern-day
slaves
how
we
sit
in
the
maze
Как
современные
рабы,
мы
сидим
в
лабиринте.
Won′t
pay
your
child
support
but
you
could
chip
in
for
haze
Я
не
буду
платить
алименты
на
твоего
ребенка
но
ты
мог
бы
скинуться
на
Хейза
My
baby
mama
been
trippin'
for
days
Моя
малышка
мама
уже
несколько
дней
спотыкается.
She
hate
the
fact
I′m
a
star
Она
ненавидит
тот
факт
что
я
звезда
And
model
bitches
wanna
sit
on
my
face
И
модельные
сучки
хотят
сесть
мне
на
лицо
She'd
love
to
see
a
brother
sit
in
a
cage
Она
бы
с
удовольствием
посмотрела,
как
брат
сидит
в
клетке.
Take
my
daughter
away
Забери
мою
дочь.
And
let
another
nigga
sit
in
my
place
И
пусть
другой
ниггер
сядет
на
мое
место
Momma
told
me
that
it's
only
a
phase
Мама
говорила
мне,
что
это
всего
лишь
этап.
But
I
told
Ma
dukes,
before
that
I′d
put
a
clip
in
my
fade
Но
я
сказал
Ма
дьюксу,
что
перед
этим
вставлю
обойму
себе
в
затылок.
That′s
way
too
much
opportunity
to
sit
and
embrace
Это
слишком
большая
возможность,
чтобы
сидеть
и
обниматься.
The
evolution
of
man,
we
been
sittin'
in
caves
Эволюция
человека,
мы
сидим
в
пещерах.
Before
I
ever
had
a
nickel
to
blaze
Еще
до
того,
как
у
меня
появился
пятак,
чтобы
зажечь
его.
Meanin′
a
nickel
of
weed
Я
имею
в
виду
пятак
травы.
Or
a
nickel
9 spittin'
them
strays
Или
никелевый
9-й,
выплевывающий
их
бездомным.
I
been
tryin′
to
get
my
shit
on
the
waves
Я
пытался
развеять
свое
дерьмо
по
волнам.
DJs
holdin'
me
down
but
never
play
my
shit
in
the
days
Диджеи
удерживают
меня,
но
никогда
не
играют
мое
дерьмо
в
те
дни.
It′s
no
way
that
I
might
win
Я
ни
за
что
не
смогу
победить.
With
only
the
night
spins
Только
с
ночными
вращениями
But-
but-
but-
I
ain't
gonna
sit
and
complain
Но
- Но
- но-я
не
собираюсь
сидеть
и
жаловаться.
Old
timers
slingin'
shit
in
they
veins
Старожилы
гоняют
дерьмо
по
венам.
Cause
they
know
it
won′t
hit
′em
the
same
Потому
что
они
знают,
что
это
не
ударит
по
ним
так
же
сильно.
Can't
slip
in
any
chicken
these
days
В
наши
дни
я
не
могу
проскользнуть
ни
в
одну
курицу.
Give
′em
a
trip
in
the
Range
Дайте
им
прокатиться
в
тире.
And
they
be
lickin'
on
a
pickle
with
AIDS
И
они
будут
лизать
маринованный
огурчик
со
СПИДом.
I
wish
my
grandmama
could
have
heard
this
shit
from
the
grave
Хотел
бы
я,
чтобы
моя
бабушка
услышала
это
дерьмо
из
могилы.
I
know
she
would
have
loved
to
hear
her
boy
rip
it
this
way
Я
знаю,
она
бы
с
удовольствием
послушала,
как
ее
парень
порвет
ее
таким
образом.
Life′s
so
cold
in
the
street
Жизнь
так
холодна
на
улице.
You
might
get
shot
up
or
you
could
go
in
your
sleep
Тебя
могут
подстрелить
или
ты
можешь
уйти
во
сне
To
all
my
soldiers
that
die
for
they
flag
Всем
моим
солдатам
которые
умирают
за
свой
флаг
Or
that
die
for
their
rag
Или
что
умирают
за
свои
тряпки
It's
messed
up
you
had
to
lay
in
a
bag
Все
испорчено
тебе
пришлось
лежать
в
мешке
It′s
no
fair
ones
Это
несправедливо.
Ain't
no
more
relyin'
on
jabs
Я
больше
не
полагаюсь
на
уколы.
Now
you
supply
with
a
mask
Теперь
ты
снабжаешь
меня
маской.
And
a
guy′ll
just
blast
А
парень
просто
взорвется.
It′s
fucked
up
I
gotta
ride
in
a
cab
Это
хреново,
я
должен
ехать
в
такси.
But
as
soon
as
I
get
a
check
Но
как
только
я
получу
чек
...
I
gotta
divide
it
in
half
Я
должен
разделить
его
пополам
I
feel
like
I
should
be
right
in
a
Jag
Я
чувствую,
что
должен
быть
прямо
в
Ягуаре.
On
the
flight
with
a
mag
В
полете
с
магазином.
And
100
Gs
right
in
the
stash
И
100
Gs
прямо
в
заначке
They
don't
wanna
see
a
Puerto
Rican
writing
this
bad
Они
не
хотят
видеть
пуэрториканца
пишущего
так
плохо
Cause
when
I
write
on
the
pad
I
get
it
tight
and
they
mad
Потому
что
когда
я
пишу
в
блокноте
у
меня
все
туго
получается
и
они
злятся
Cause
I
got
a
lot
of
fame
in
rap
Потому
что
я
получил
большую
известность
в
рэпе
But
I′m
back
livin'
right
with
my
dad
Но
я
снова
живу
с
отцом.
I′m
part
French,
part
spic,
Я
наполовину
француз,
наполовину
острый.
How
racist
is
it
that
Насколько
это
расизм?
Police
wanna
treat
me
like
I'm
basically
black
Полиция
хочет
обращаться
со
мной
так,
будто
я
в
основном
черный.
And
you
don′t
wanna
talk
about
my
gats
И
ты
не
хочешь
говорить
о
моих
чувствах.
Cause
they
like
Charlie
Baltimore,
they
German
and
black
Потому
что
они
любят
Чарли
Балтимора,
они
немцы
и
черные.
It's
hard
to
earn,
but
I'm
earnin′
the
stat
Это
трудно
заработать,
но
я
зарабатываю
статистику.
This
the
moment
of
truth
Это
момент
истины.
So
I′m
tryin'
to
writes
like
that
Так
что
я
пытаюсь
писать
именно
так.
My
vocals
burn,
set
fire
to
tracks
Мой
вокал
горит,
поджигает
треки.
That′s
why
my
CDs
fly
off
the
rack
Вот
почему
мои
диски
слетают
с
полки.
Groupie
bitches
they
be
showin'
me
love
Суки-фанатки,
они
показывают
мне
свою
любовь.
When
I
roll
in
the
club
Когда
я
вкатываюсь
в
клуб
They
lovin′
the
way
that
I
flow
on
the
drums
Им
нравится,
как
я
играю
на
барабанах.
Plus
the
way
I
make
dough
in
the
slums
Плюс
то,
как
я
зарабатываю
деньги
в
трущобах.
Keep
smoke
in
the
lungs
Держите
дым
в
легких.
And
write
rhymes
more
potent
than
drugs
И
писать
стихи
более
сильные,
чем
наркотики.
Y'all
don′t
wanna
end
up
chokin'
on
slugs
Вы
же
не
хотите
кончить
тем,
что
подавитесь
слизняками
With
a
throat
full
of
blood
С
горлом,
полным
крови.
You
should
watch
how
you
open
your
mug
Ты
должен
следить
за
тем,
как
открываешь
свою
кружку.
Watch
how
it
go
down
Смотри,
Как
это
происходит.
When
them
pistols
around
Когда
вокруг
пистолеты
Cause
you
could
end
up
with
a
slug
through
your
wisdom
and
chow
Потому
что
ты
можешь
кончить
со
слизняком
благодаря
своей
мудрости
и
чау
чау
Bullets
flying
through
your
kitchen
and
blaow
Пули
летят
по
твоей
кухне
и
бах
More
people
in
the
church
than
the
christening
now
Сейчас
в
церкви
больше
людей,
чем
на
крещении.
Probably
could've
been
avoided
but
you
was
too
paranoid
Возможно,
этого
можно
было
избежать,
но
ты
был
слишком
параноиком.
Off
sniffin′
you
ain′t
seein'
choices
Хватит
нюхать,
ты
не
видишь
выбора.
My
voice
is
something
like
Kennedy
Мой
голос
чем-то
похож
на
Голос
Кеннеди.
Except
you
gon′
remember
me
for
killin'
these
mics
Только
ты
запомнишь
меня
за
то,
что
я
убил
эти
микрофоны.
Not
gettin′
murked
out
by
my
enemies
Не
хочу,
чтобы
мои
враги
затмили
меня.
I'm
livin′
the
life
most
of
these
rap
niggas
pretend
to
be
Я
живу
той
жизнью,
которой
притворяются
большинство
этих
рэп-ниггеров.
Sellin'
mean
gettin'
locked
up
by
the
police
and
my
friend′ll
be
Продавать-значит
быть
арестованным
полицией,
а
мой
друг
будет
...
Way
past
due
if
I
lay
past
two
Я
просрочил
срок,
если
лежал
после
двух.
So
I′m
on
that
early
bird
shit,
grey
that
goose
Так
что
я
занимаюсь
этим
ранним
пташечьим
дерьмом,
грею
этого
гуся.
And
when
you
baggin'
up
dimes
of
drawer
А
когда
ты
складываешь
десятицентовики
в
ящик
стола
It′s
better
to
make
that
loose
Лучше
дать
волю
чувствам.
Cause
it
look
like
it's
way
more
to
these
customers
Потому
что
похоже
что
для
этих
клиентов
это
гораздо
больше
They
don′t
understand
the
agenda
of
real
hustlers
Они
не
понимают
замыслов
настоящих
дельцов.
They
just
wanna
cop
what
you're
sellin′
and
roll
dutches
up
Они
просто
хотят
купить
то,
что
ты
продаешь,
и
скрутить
Датчи.
Get
they
minds
stimulated
and
away
from
the
troubles
of
Пусть
их
умы
будут
стимулированы
и
подальше
от
проблем
Situations
that
we
go
through
throughout
our
daily
life
Ситуации,
через
которые
мы
проходим
в
повседневной
жизни.
Which
homie
banging
your
wife
Какой
кореш
трахает
твою
жену
It's
probably
an
A
you
like
Наверное,
тебе
нравится
буква
"А".
(And
he
wanna
tell
you)
(И
он
хочет
тебе
сказать)
But
he
dont
know
how
he
can
say
it
right
Но
он
не
знает,
как
сказать
это
правильно.
You'll
probably
pick
up
a
knife
Ты,
наверное,
возьмешь
в
руки
нож.
And
slay
him
that
very
night
И
убить
его
той
же
ночью.
Then
I
dont
be
wifin′
up
bitches
Тогда
я
не
буду
жениться
на
суках.
Make
you
put
it
on
the
line
Заставить
тебя
поставить
его
на
карту
Like
Ghost
and
baby
Trife
Как
призрак
и
малышка
Триф
Get
you
shot
up
in
your
ride
Тебя
подстрелят
в
твоей
тачке
Like
BIG
and
Obie
Trice
Как
Биг
И
Оби
Трайс
The
bullets
ain′t
nothing
nice
Пули
ничего
хорошего
из
себя
не
представляют
But
until
I
see
the
light--
Но
пока
я
не
увижу
свет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): daniel carrillo
Attention! Feel free to leave feedback.