Termanology - Float - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Termanology - Float




Float
Flotter
"I want you to float, float, float, float"
"Je veux que tu flottеs, flottеs, flottеs, flottеs"
"I want you to float, float, float, float, float"
"Je veux que tu flottеs, flottеs, flottеs, flottеs, flottеs"
[Termanology:]
[Termanology:]
Uhh, uhh
Uhh, uhh
Come and float with me, come and smoke with me
Viens flotter avec moi, viens fumer avec moi
Have a toast with me, put your dutch in the air
Fais un toast avec moi, mets ton Dutch dans l'air
Come on and smoke with me
Viens fumer avec moi
I get so high I dive through the clouds
Je suis tellement haut que je plonge à travers les nuages
So I need a parachute just to come back down
J'ai besoin d'un parachute juste pour redescendre
And I float - float through the town
Et je flotte - je flotte à travers la ville
The top is rolled back, the windows rolled down
Le toit est baissé, les fenêtres baissées
And I smoke about a O a day, nothin' but that dro and haze
Et je fume environ un O par jour, rien que ce dro et cette brume
On that Remy shit, high till I hit the cage
Sur cette merde de Remy, défoncé jusqu'à ce que j'atteigne la cage
And I blazed since 93, so why change
Et je fume depuis 93, alors pourquoi changer
My eyes red, my cop filled like Lil Wayne
Mes yeux rouges, mon cop rempli comme Lil Wayne
I can feel the raindrops when I'm gettin' wet
Je peux sentir les gouttes de pluie quand je suis mouillé
Come and get with the kid, cause I want you to "float"
Viens avec le gamin, parce que je veux que tu "flottes"
[Chorus:]
[Chorus:]
Come and float with me - "float"
Viens flotter avec moi - "flotter"
Come and smoke with me - "float"
Viens fumer avec moi - "flotter"
We get so dizzy - "float"
On devient tellement dizzy - "flotter"
We don't need no crissy - "float"
On n'a besoin d'aucun crissy - "flotter"
Come and float with me - "float"
Viens flotter avec moi - "flotter"
Come and smoke with me - "float"
Viens fumer avec moi - "flotter"
We get so busy - "float"
On devient tellement occupé - "flotter"
We could get so pissy -"float"
On pourrait devenir tellement pissy -"flotter"
Come and float with me - "float"
Viens flotter avec moi - "flotter"
Come and smoke with me -"float"
Viens fumer avec moi -"flotter"
We get so dizzy - "float"
On devient tellement dizzy - "flotter"
We don't need no crissy - "float"
On n'a besoin d'aucun crissy - "flotter"
Just a little purple rain and a dutch - "float"
Juste un peu de pluie violette et un Dutch - "flotter"
Tell Scotty he can beam me on up, cause -"float"
Dis à Scotty qu'il peut me téléporter, parce que -"flotter"
"I want you to float"
"Je veux que tu flottеs"
[Termanology:]
[Termanology:]
Your boy Term float through like Casper
Ton mec Term flotte à travers comme Casper
I got my dutch with me, but it ain't my master
J'ai mon Dutch avec moi, mais ce n'est pas mon maître
I smoke heavy, even with my pastor
Je fume lourd, même avec mon pasteur
Might cough up a lung, but it ain't my astma
Je risque de tousser un poumon, mais ce n'est pas mon asthme
The ice in my cop look like Alaska
La glace dans mon cop ressemble à l'Alaska
I ain't lookin' at you dudes, I'm lookin' past ya
Je ne te regarde pas, mec, je regarde au-delà de toi
You tryin' to flow, was the question I asked ya
Tu essaies de flotter, c'est la question que je t'ai posée
I can tell in the face you want me to go faster
Je peux dire dans ton visage que tu veux que j'aille plus vite
I smoke like the barrel, float like the clouds
Je fume comme le baril, je flotte comme les nuages
Toke like tical, even Meth know my style
Je fume comme Tical, même Meth connaît mon style
I got trees for sale, blazed as hell
J'ai des arbres à vendre, défoncé comme l'enfer
Come though half baked like Dave Chappelle
Viens à moitié cuit comme Dave Chappelle
And I "want you to float"
Et je "veux que tu flottеs"
[Chorus]
[Chorus]
[Termanology:]
[Termanology:]
Picture the kid sittin' back on a lake
Imagine le gamin assis à l'arrière d'un lac
Puffin a corona grape, sippin' a Corona straight
En train de fumer un corona raisin, en sirotant une Corona pure
I never like to the sesamille go to waste
Je n'aime jamais laisser le sesamille aller à la poubelle
So you politic on the L you know I'm gonna hate
Alors tu politises sur le L, tu sais que je vais détester
Saw this Barbie, chillin' up the Kenasea
J'ai vu cette Barbie, se détendant à Kenasea
Said she wanna kick it and smoke with Term Marley
Elle a dit qu'elle voulait s'ambiancer et fumer avec Term Marley
After we uhh, shorty prolly adore me
Après qu'on uhh, la petite m'adorera probablement
But I left her out of space, so she can't even call me
Mais je l'ai laissée dans l'espace, donc elle ne peut même pas m'appeler
I float - float like Harley
Je flotte - je flotte comme Harley
Or float like Cypress Hill throwin' a party
Ou je flotte comme Cypress Hill en train de faire la fête
It's something, something, something, something and something
C'est quelque chose, quelque chose, quelque chose, quelque chose et quelque chose
And then I chica, chica, uh, uh, uh-uh
Et puis je chica, chica, uh, uh, uh-uh
Cause "I want you to float"
Parce que "je veux que tu flottеs"
[Chorus]
[Chorus]






Attention! Feel free to leave feedback.