Termanology - Respect My Walk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Termanology - Respect My Walk




Respect My Walk
Respecte ma démarche
[Chorus:]
[Refrain:]
You better respect my walk, cause my walk is mean
Tu dois respecter ma démarche, car ma démarche est méchante
BX, NY, all across The Bean
BX, NY, partout à travers The Bean
Back down to Miami where the girls are hot
Retour à Miami les filles sont chaudes
The ladies, man they know how I rock
Les femmes, mec, elles savent comment je me déplace
You better respect my walk, cause my walk is mean
Tu dois respecter ma démarche, car ma démarche est méchante
LA, LA all over the scene
LA, LA partout sur la scène
Back down to TX where the weather is hot
Retour au Texas le temps est chaud
Recognize when you see a player up in your spot, ayo
Reconnaissez quand vous voyez un joueur dans votre spot, ayo
[Termanology:]
[Termanology:]
Ayo I'm like the last real lyricist alive
Ayo, je suis comme le dernier vrai parolier vivant
Let me break it down why I'm in the top 5
Laisse-moi te décomposer pourquoi je suis dans le top 5
Name me 5 rappers out that enlighten minds
Nomme-moi 5 rappeurs qui éclairent les esprits
Now name me 5 more rappers don't like 9's
Maintenant, nomme-moi 5 autres rappeurs qui n'aiment pas les 9
You can name me 5 rapper that don't write lies
Tu peux me nommer 5 rappeurs qui n'écrivent pas de mensonges
And name me 5 good rappers that are unsigned
Et nomme-moi 5 bons rappeurs qui sont non signés
Along with 5 more rappers that are on time
Ainsi que 5 autres rappeurs qui sont à l'heure
With the beat intertwine with the street like I'm
Avec le beat qui s'entremêle avec la rue comme je suis
Them I'm, properly gonna tell you
Ceux-là, je vais te dire correctement
That you still out your mind, no one spittin' like I'm
Que tu es toujours fou, personne ne crache comme je suis
Plus I'm, 5 mixtapes deep
En plus, j'ai 5 mixtapes de profondeur
20 songs each, did it all unsigned
20 chansons chacune, tout fait non signé
No lie, I say it so it's understood
Pas de mensonge, je le dis donc c'est compris
When you from the hood independent money good
Quand tu viens du quartier indépendant, l'argent est bon
I do the R&B shit or the killer shit
Je fais le R&B ou le truc tueur
You gonna have to censor this, homie I'm a lyricist
Tu vas devoir censurer ça, mon pote, je suis un parolier
[Chorus:]
[Refrain:]
You better respect my walk, cause my walk is mean
Tu dois respecter ma démarche, car ma démarche est méchante
BX, NY, all across The Bean
BX, NY, partout à travers The Bean
Back down to Miami where the girls are hot
Retour à Miami les filles sont chaudes
The ladies, man they know how I rock
Les femmes, mec, elles savent comment je me déplace
You better respect my walk, cause my walk is mean
Tu dois respecter ma démarche, car ma démarche est méchante
LA, LA all over the scene
LA, LA partout sur la scène
Back down to TX where the weather is hot
Retour au Texas le temps est chaud
Recognize when you see a player up in the spot, ayo
Reconnaissez quand vous voyez un joueur dans votre spot, ayo
[Termanology:]
[Termanology:]
Ayo, I was warming up, but if you put me in the Porsche truck
Ayo, je m'échauffais, mais si tu me mets dans le camion Porsche
And get my mamma crib heat warming up, I give you all that stuff
Et fais chauffer la maison de ma mère, je te donne tout ça
R&B, hip-hop, pop, underground, man, I do all that stuff
R&B, hip-hop, pop, underground, mec, je fais tout ça
The slow writers ghostwriter, cause I flow tighter
Le slow writer ghostwriter, car je coule plus serré
Dependant on the price, I can make your flow tight
Dépendamment du prix, je peux rendre ton flow serré
Whatever you into, the pencil is in tune
Quoi que tu aimes, le crayon est en phase
I show what this pen can do
Je montre ce que ce stylo peut faire
It could take a little bummy rap dude with no money
Il pourrait prendre un petit rappeur bummy sans argent
Who ain't never get a honey turn his days hella sunny
Qui n'a jamais eu une abeille faire de ses journées hella ensoleillées
My minds my 9, my pens my Mac-10
Mon esprit, c'est mon 9, mon stylo, c'est mon Mac-10
My target; all you wack rapper writin' fraud shit
Ma cible; tous les rappeurs moches qui écrivent de la merde frauduleuse
I'm from the lawless Murda Mass, flawless
Je viens de la Murda Mass sans loi, impeccable
Diamond shinin' on you neck, then we rob 'em
Diamant brillant sur ton cou, puis on les vole
It ain't a problem, all over the map
Ce n'est pas un problème, partout sur la carte
Bitches recognize the game, killas recognize the rap
Les chiennes reconnaissent le jeu, les tueurs reconnaissent le rap
[Chorus:]
[Refrain:]
So they respect my walk, cause my walk is mean
Alors ils respectent ma démarche, car ma démarche est méchante
BX, NY, all across The Bean
BX, NY, partout à travers The Bean
Back down to Miami where the girls are hot
Retour à Miami les filles sont chaudes
The ladies, man they know how I rock
Les femmes, mec, elles savent comment je me déplace
You better respect my walk, cause my walk is mean
Tu dois respecter ma démarche, car ma démarche est méchante
LA, LA all over the scene
LA, LA partout sur la scène
Back down to TX where the weather is hot
Retour au Texas le temps est chaud
Recognize when you see a player up in the spot, ayo
Reconnaissez quand vous voyez un joueur dans votre spot, ayo






Attention! Feel free to leave feedback.