Lyrics and translation testacoda - akira

akira

Sono in vacanza manchi solo te
O chi mi spoglia quando sono stanco
Non ho bevuto, faccio ridere
Domani notte dormo nel tuo lato
Non vado a scuola già da un po' di tempo
Ma fidati che qualcosa la imparo
Sono già sveglio ti raggiungo in metro
Sono due giorni che non dormo più

Sono in vacanza sto facendo pezzi
Sono un po' stanco ieri ho registrato
Non ho bevuto nemmeno fumato
Le cazzate non le ho fatte per caso
Mi hanno bocciato manco rimandato
Ma lascio perdere non perdo tempo
Con paranoie mi sto addormentando
Da quattro giorni che non dormo più

Siamo come Killua e Gon (Non ti lascerò)
Pazzo come Tetsuo
Siamo come Killua e Gon (Non ti lascerò)
Pazzo come Tetsuo

Il capodanno a casa non lo faccio
Non ho capito dove vuoi passarlo
Spero ti piaccia quello che ho comprato
Non sono bravo però ci ho pensato
Perché mi guardi con gli occhi sbarrati?
Non sono io quello che è andato in sbatti
Prendo un aereo che non ci sto dentro
Non ho più soldi sono ancora qui

E non capisco come mai ti annoi
E non ti sento che ci sono i fuochi
E lascio perdere che il cielo è nero
Ci siamo solo io e te con i tuoni
Devo scappare da questi avvoltoi
(?)
È un po' di tempo che non ci sto dentro
Sono dieci anni che non dormo più

Siamo come Killua e Gon (Non ti lascerò)
Pazzo come Tetsuo
Siamo come Killua e Gon (Non ti lascerò)
Pazzo come Tetsuo
Siamo come Killua e Gon (Non ti lascerò)
Pazzo come Tetsuo

akira

Je suis en vacances, il ne me manque que toi
Ou celui qui me déshabille quand je suis fatigué
Je n'ai pas bu, je fais rire
Demain soir, je dors de ton côté
Je ne vais pas à l'école depuis un moment
Mais fais-moi confiance, j'apprends quand même quelque chose
Je suis déjà réveillé, je te rejoins en métro
Ça fait deux jours que je ne dors plus

Je suis en vacances, je fais des morceaux
Je suis un peu fatigué, j'ai enregistré hier
Je n'ai pas bu, ni même fumé
Les bêtises que j'ai faites, ce n'était pas par hasard
Ils m'ont mis en échec, ils ne m'ont même pas renvoyé
Mais j'arrête de me soucier, je ne perds pas de temps
Je m'endors avec des paranoias
Ça fait quatre jours que je ne dors plus

On est comme Killua et Gon (Je ne te quitterai pas)
Fou comme Tetsuo
On est comme Killua et Gon (Je ne te quitterai pas)
Fou comme Tetsuo

Je ne fête pas le Nouvel An à la maison
Je n'ai pas compris où tu voulais le passer
J'espère que tu aimeras ce que j'ai acheté
Je ne suis pas doué, mais j'y ai pensé
Pourquoi tu me regardes avec des yeux écarquillés ?
Ce n'est pas moi qui suis allé dans le pétrin
Je prends un avion qui n'est pas assez grand pour moi
Je n'ai plus d'argent, je suis encore ici

Et je ne comprends pas pourquoi tu t'ennuies
Et je ne t'entends pas, il y a des feux d'artifice
Et j'arrête de me soucier que le ciel soit noir
Il n'y a que toi et moi avec le tonnerre
Je dois m'échapper de ces vautours
(?)
Ça fait un moment que je n'y suis pas
Ça fait dix ans que je ne dors plus

On est comme Killua et Gon (Je ne te quitterai pas)
Fou comme Tetsuo
On est comme Killua et Gon (Je ne te quitterai pas)
Fou comme Tetsuo
On est comme Killua et Gon (Je ne te quitterai pas)
Fou comme Tetsuo