thasup - come t! vorre! - translation of the lyrics into German

come t! vorre! - tha Supremetranslation in German




come t! vorre!
Komm, wie ich dich will!
So che non sarò mai
Ich weiß, ich werd nie so sein
Come mi vorrei
Wie ich mich wünsche
Dicon' che sia normale, vale stare male
Sagt man, sei normal, es ist okay, sich schlecht zu fühlen
No, ma d'ora in poi sarai
Nein, doch von jetzt an wirst du sein
Come ti vorrei
Wie ich dich haben will
Yeah, come ti vorrei
Yeah, wie ich dich will
Yeah, che in realtà è già quello che sei
Yeah, was du eigentlich schon bist
Io che me ne sbatto di far pagine doppioni
Ich, der sich nicht für doppelte Seiten interessiert
Lo stavo facendo, ma è passato tempo
Ich tat es, doch Zeit verging
O forse lo facciamo ancora, ma sembra qualcosa di nuovo ma non è così
Oder tun wir's noch, doch wirkt neu, ist es nicht
Io che me ne vado se sbaglio, poi quando ci ricasco
Ich, der geht wenn ich fehle und reinfalle wenn ichs wieder tu
È normale che mi sento stanco
Es ist normal, dass ich mich müde fühl
E sto a letto sempre
Und bleib immer im Bett
So che qui chi mi sente già sa
Ich weiß, wer hier zuhört, weiß es schon
E non ha bisogno di stare così
Und muss nicht so sein
Ih-ih-ih, ih-ih-ih-ih-ih-ih, ih-ih
Ih-ih-ih, ih-ih-ih-ih-ih-ih, ih-ih
Ih-ih-ih, ih-ih-ih-ih-ih-ih, ih-ih
Ih-ih-ih, ih-ih-ih-ih-ih-ih, ih-ih
Così, quando vuoi, io sono qui
Also, wenn du willst, bin ich hier
Se lo vuoi, io sono qui
Wenn du willst, bin ich hier
Anchе se
Auch wenn
So che non sarò mai
Ich weiß, ich werd nie so sein
Come mi vorrеi
Wie ich mich wünsche
Dicon' che sia normale, vale stare male
Sagt man, sei normal, es ist okay, sich schlecht zu fühlen
No, ma d'ora in poi sarai
Nein, doch von jetzt an wirst du sein
Come ti vorrei
Wie ich dich haben will
Yeah, come ti vorrei
Yeah, wie ich dich will
Yeah, che in realtà è già quello che sei
Yeah, was du eigentlich schon bist
E quando avrò quei soldi per portarti dall'altra parte del mondo
Und wenn ich das Geld hab, um dich ans Ende der Welt zu nehmen
Lo farò, lo farò, lo farò, lo farò
Mach ich's, ich mach's, ich mach's, ich mach's
E se volar fa staccar la mente io voglio solo farlo e basta
Und wenn Fliegen den Geist frei macht, will ich einfach nur
Farlo e basta con te
Es tun, nur mit dir
Yeah, voglio amar senza star con l'ansia di trovare qualcuna stronza
Yeah, will lieben ohne Angst, einer Schlampe zu begegnen
Mi ribalta le ore di sonno come fosse un hobby
Dreht meine Schlafstunden um wie ein Hobby
Che mi rifà sempre le stesse storie come fossero abitudini
Erzählt stets gleiche Geschichten wie Gewohnheiten
Che stupidi a stare insieme (anche se)
Dumm, zusammen zu sein (auch wenn)
So che non sarò mai come mi vorrei
Ich weiß, ich werd nie sein wie ich will
Dicon che sia normale, vale stare male
Sagt man, sei normal, es ist okay, sich schlecht zu fühlen
No, ma d'ora in poi sarai
Nein, doch von jetzt an wirst du sein
Come ti vorrei
Wie ich dich haben will
Yeah, come ti vorrei
Yeah, wie ich dich will
Yeah, che in realtà è già quello che sei
Yeah, was du eigentlich schon bist





Writer(s): Davide Mattei


Attention! Feel free to leave feedback.