Ai Đợi Mình Được Mãi - Thanh Hưng translation in German

Ai Đợi Mình Được Mãi

Chọn được ai yêu thương khó khăn bao nhiêu vẫn đợi
Chỉ sợ một trong hai sẽ thay đổi
Nhắm mắt một giây mất nhau đau đớn một đời phía sau
Điều gì làm đôi ta chẳng muốn bền lâu
Là anh sai khi không biết em xưa nay nghĩ gì
Để chờ anh bao lâu thngười nà lý
Có lẽ em muốn mình tan nên cho anh chút thời gian
Để anh dần quen ngngười i ngóng anh về
Vì anh biết sẽ không ai cam tâm chờ mãi một người
Thế gian này những yêu thương luôn có thời hạn
Người thật lòng nhất sẽ luôn đi sau lưng một người vô tư
Từng ngày lo lắng người ấy đối với em thế nào
Giờ đoạn đường ấy vẫn như xưa nhưng hôm nay thiếu một người
Vì ta đánh mất nhau, mất thật rồi
Là anh sai khi không biết em xưa nay nghĩ gì
Để chờ anh bao lâu thật vô lý
Có lẽ em muốn mình tan nên cho anh chút thời gian
Để anh dần quen người thứ ba trước khi xa
Rồi người nào đó sẽ yêu em thương em và gần em hơn
Chẳng còn những ngày phải ngóng anh về
Vì anh biết sẽ không ai cam tâm chờ mãi một người
Thế gian này những yêu thương luôn có thời hạn
Người thật lòng nhất sẽ luôn đi sau lưng một người vô tư
Từng ngày lo lắng người ấy đối với em thế nào
Giờ đoạn đường ấy vẫn như xưa nhưng hôm nay thiếu một người
Vì ta đánh mất nhau, mất thật rồi
Rồi người nào đó sẽ yêu em thương em và gần em hơn
Chẳng còn những ngày phải ngóng anh về
Vì anh biết sẽ không ai cam tâm chờ mãi một người
Thế gian này những yêu thương luôn có thời hạn
Người thật lòng nhất sẽ luôn đi sau lưng một người vô tư
Từng ngày lo lắng người ấy đối với em thế nào
Giờ đoạn đường ấy vẫn như xưa nhưng hôm nay thiếu một người
Vì ta đánh mất nhau, mất thật rồi
Người thật lòng mãi đi sau hai người

Wer wartet schon ewig auf mich?

Jemanden zu finden, der einen liebt, ist so schwer, egal wie lange man wartet
Ich habe nur Angst, dass einer von uns sich ändert
Schließe die Augen für einen Moment, verliere dich, und leide ein Leben lang danach
Was bringt uns dazu, nicht dauerhaft zusammenbleiben zu wollen?
Es ist mein Fehler, weil ich nicht weiß, was du schon immer gedacht hast
Dich so lange auf mich warten zu lassen, ist so unvernünftig
Vielleicht willst du, dass wir uns trennen, also gibst du mir etwas Zeit
Damit ich mich langsam daran gewöhne, dass niemand mehr auf meine Rückkehr wartet
Weil ich weiß, dass niemand bereit ist, ewig auf jemanden zu warten
In dieser Welt hat jede Liebe eine begrenzte Zeit
Der Mensch, der es am ehrlichsten meint, wird immer hinter einer sorglosen Person zurückbleiben
Jeden Tag mache ich mir Sorgen, wie diese Person zu dir ist
Jetzt ist dieser Weg immer noch derselbe, aber heute fehlt eine Person
Weil wir uns verloren haben, wirklich verloren
Es ist mein Fehler, weil ich nicht weiß, was du schon immer gedacht hast
Dich so lange auf mich warten zu lassen, ist wirklich unvernünftig
Vielleicht willst du, dass wir uns trennen, also gibst du mir etwas Zeit
Damit ich mich langsam an die dritte Person gewöhne, bevor wir uns trennen
Dann wird dich jemand anderes lieben, sich um dich kümmern und dir näher sein
Es wird keine Tage mehr geben, an denen du auf meine Rückkehr warten musst
Weil ich weiß, dass niemand bereit ist, ewig auf jemanden zu warten
In dieser Welt hat jede Liebe eine begrenzte Zeit
Der Mensch, der es am ehrlichsten meint, wird immer hinter einer sorglosen Person zurückbleiben
Jeden Tag mache ich mir Sorgen, wie diese Person zu dir ist
Jetzt ist dieser Weg immer noch derselbe, aber heute fehlt eine Person
Weil wir uns verloren haben, wirklich verloren
Dann wird dich jemand anderes lieben, sich um dich kümmern und dir näher sein
Es wird keine Tage mehr geben, an denen du auf meine Rückkehr warten musst
Weil ich weiß, dass niemand bereit ist, ewig auf jemanden zu warten
In dieser Welt hat jede Liebe eine begrenzte Zeit
Der Mensch, der es am ehrlichsten meint, wird immer hinter einer sorglosen Person zurückbleiben
Jeden Tag mache ich mir Sorgen, wie diese Person zu dir ist
Jetzt ist dieser Weg immer noch derselbe, aber heute fehlt eine Person
Weil wir uns verloren haben, wirklich verloren
Der Mensch, der es wirklich ernst meint, bleibt immer hinter zwei Personen zurück