Lyrics and translation Thanh Hưng - Em Muốn Ta Là Gì

Em Muốn Ta Là Gì

Phải xa rời nhau chẳng ai muốn vậy
Để con tim của hai chúng ta đau đớn như thế này
Giờ ai sai và ai đúng đâu có quan trọng
Khi em muốn xa rời nói thêm cũng bằng không

Em muốn kết thúc như thế này sao
Em muốn những tháng năm sau thế nào
Ai sẽ bước tiếp bên em và yêu em khác anh
Vậy xa anh là phải hạnh phúc nghe em
Sai lầm khi chúng ta cứ muốn sai lầm

Từ ngày em nói ta hết rồi
Là ngày anh giống như kẻ tồi
Giữ một người chẳng được
Sao lắng lo cho người ta
Để rồi em bước đi mất rồi
Nhẹ nhàng những đớn đau thấu trời
Nếu muốn xa rời nhau giữ nay thì mai tan

Chuyện tình yêu mới em đã chọn
Giờ này êm âm hay héo món
Hãy giữ gìn những người biết sống cho em ngoài anh

Từ giờ đừng đắn đo sớm chiều
Và đừng lo lắng anh quá nhiều
Thời gian giúp anh quên đi em đã từng là ai

What Do You Want Us To Be?

Neither of us wants to be apart
To allow our hearts to ache in this way
It doesn't matter who is right or wrong
When you want to leave, then talking is pointless

Is this how you want it to end?
How do you picture the coming years?
Who will walk beside you and love you differently than I did?
So leaving me must make you happy, I suppose
It was a mistake when we insisted on being mistaken

From the day you said we were over
I have been like a wicked man
Unable to hold onto one person
Why should I worry about someone else?
And now you are gone
Lightly, with unbearable pain
If we want to separate, then let us do so now

You have chosen a new love
Is it sweet or bitter?
Preserve those who will live for you, other than me

From now on, do not hesitate
And do not worry too much about me
Time will help me forget who you were