tharealjuggboy - Bogotá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tharealjuggboy - Bogotá




Bogotá
Bogota
Se hoje o celular tocar, vai pra caixa postal
Si mon téléphone sonne aujourd'hui, il va directement sur la messagerie vocale
Porque eu 'tô em Bogotá, aproveitando a fama
Parce que je suis à Bogota, profitant de la gloire
Com três colombianas, fumando Marijuana
Avec trois colombiennes, fumant de la marijuana
Aye, yeah, wow, ok ok
Aye, ouais, ouah, ok ok
Eles sabem, que eu correndo pelo guap
Ils savent déjà que je cours après l'argent
Eles sabem, que não tem como me parar
Ils savent déjà qu'il est impossible de m'arrêter
Ela sabe, que eu ganho mais que o namorado dela
Elle sait déjà que je gagne plus que son petit ami
Quer uma bolsa chanel então ela vai pular a cerca
Si elle veut un sac Chanel, elle va tricher
Yea, tipo Matuê
Ouais, comme Matuê
Eu tirei isso da lama e vim aqui te dizer
J'ai sorti ça de la boue et je suis venu te le dire
Que não foi muito fácil mas eu consegui
Que ce n'était pas facile, mais j'y suis arrivé
Trilhando o caminho pro topo, eu cheguei até aqui
En traçant le chemin vers le sommet, je suis arrivé jusqu'ici
Sem invejar ninguém, sem atrasar ninguém
Sans envier personne, sans retarder personne
Porque tudo que 'cê faz uma hora volta
Parce que tout ce que tu fais revient un jour
Presidentes mortos 'tão no bolso da minha calça
Les présidents morts sont dans ma poche
Não gosto do ser humano, mano, eu prefiro os fantasmas
Je n'aime pas les humains, mec, je préfère les fantômes
Yeah, tipo Lil Uzi Vert
Ouais, comme Lil Uzi Vert
Todos meus amigos estão mortos
Tous mes amis sont morts
Sua mina é sempre a primeira a curtir a foto
Ta meuf est toujours la première à liker la photo
Essa hoe quer ter meus filhos mas eu digo que não posso
Cette salope veut avoir mes enfants, mais je dis que je ne peux pas
Antigamente era fake, agora é tudo og
Avant c'était du faux, maintenant c'est tout vrai
50 mil em Milão ou talvez em Paris
50 000 à Milan ou peut-être à Paris
Misturando High Fashion e Streetwear
Mélange de Haute Couture et de Streetwear
Lancei um Bape Shark e uma Cartier
J'ai sorti un Bape Shark et une Cartier
Se alguém perguntar eu 'tô em Bogotá
Si quelqu'un te demande, je suis à Bogota
Curtindo a vida como eu sempre quis 'tá
Je profite de la vie comme j'ai toujours voulu
Não adianta ser o melhor se não souber se destacar
Ça ne sert à rien d'être le meilleur si tu ne sais pas te démarquer
E é por isso que som fraco meu 'cê nunca vai achar
Et c'est pour ça que tu ne trouveras jamais de son faible de moi
Eu 'tô crescendo faturando, eles não gostam disso
Je grandis en gagnant de l'argent, ils n'aiment pas ça
Nunca explane seus planos, mano, anote isso
Ne révèle jamais tes projets, mec, note ça
Porque tem vários inimigos fingindo ser amigo
Parce qu'il y a beaucoup d'ennemis qui font semblant d'être des amis
Lealdade é algo raro, mano, se lembre disso
La loyauté est rare, mec, souviens-toi de ça
Pessoas mudam muito dependo da quantia
Les gens changent beaucoup en fonction de la somme
Eu durmo com o dinheiro no banco, 'nóis' não confia
Je dors avec l'argent à la banque, on ne fait pas confiance
Peguei esse dinheiro dos brancos e quem diria
J'ai pris cet argent aux blancs et qui aurait cru
Que eu viraria o jogo, eu fiz isso pelos meus crias
Que je retournais la situation, je l'ai fait pour mes frères
Aye, yeah, wow, aye, han
Aye, ouais, ouah, aye, han
Eu fiz isso pelos meus crias
J'ai fait ça pour mes frères
Aye yeah (eu fiz isso pelos meus crias)
Aye ouais (j'ai fait ça pour mes frères)
Se hoje o celular tocar, vai pra caixa postal
Si mon téléphone sonne aujourd'hui, il va directement sur la messagerie vocale
Porque eu em Bogotá, aproveitando a fama
Parce que je suis à Bogota, profitant de la gloire
Com três colombianas, fumando Marijuana
Avec trois colombiennes, fumant de la marijuana
Aye, yeah, wow, ok ok
Aye, ouais, ouah, ok ok
Se hoje o celular tocar, vai pra caixa postal
Si mon téléphone sonne aujourd'hui, il va directement sur la messagerie vocale
Porque eu em Bogotá, aproveitando a fama
Parce que je suis à Bogota, profitant de la gloire
Com três colombianas, fumando Marijuana
Avec trois colombiennes, fumant de la marijuana
Aye, yeah, wow, ok ok
Aye, ouais, ouah, ok ok





Writer(s): Kurt Codeine

tharealjuggboy - Bogotá
Album
Bogotá
date of release
04-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.