Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dimmi Che C'è (feat. Tedua)
Скажи, что случилось (feat. Tedua)
(Oh-oh-oh-oh,
runnin'
through
my
head)
(О-о-о-о,
крутится
в
голове)
(Oh-oh-oh-oh,
you
feel
me?)
(О-о-о-о,
чувствуешь?)
(Runnin'
through
my
head)
oh,
ooh,
mhm
(Крутится
в
голове)
ооо,
ммм
Dimmi
che
c'è,
cerco
il
motivo
Скажи,
что
случилось,
ищу
причину
Per
cui
sei
sad,
sai
che
non
lo
dirò
Твоей
грусти,
но
знаешь
- проболтаться
я
не
могу
Giuro
a
nessuno
mai,
mai,
mai,
mai
Клянусь
никому,
никогда,
никогда,
никогда
Io
anche
mi
chiudo
sai,
ma
dai,
ormai
Я
тоже
закрываюсь,
ну
же,
так
уж
пошло
Dimmi
che
c'è,
sei
un
po'
in
bilico
Скажи,
что
не
так,
ты
шатаешься
Tra
i
perché,
credi
di
esse'
il
primo
Между
"почему",
думаешь,
ты
первая
Oh-oh,
nai-nai-nai-na-nain
О-о,
нет-нет-нет-нет-не-ет
Non
sarai
solo
mai,
sai
che
hai
me
Не
будешь
одинок,
ведь
рядом
я
Eh,
eh,
giuro
che
sarò
qua
Эх,
эх,
клянусь,
что
буду
здесь
Anche
se
c'ho
il
cuore
a
metà,
ah,
seh
Даже
с
разбитым
сердцем
наполовину,
ах,
да
Non
m'importa,
ah,
yeh
Мне
плевать,
ах,
да
Fra',
di
fare
la
star,
ah,
yeh
(ah-ah-ah)
Брат,
изображать
звезду,
ах,
да
(а-а-а)
Perché
so'
un
tipo
normale
che
vorrebbe
parlare
Ведь
я
обычный
тип,
жаждущий
говорить
Alla
gente
solo
grazie
alla
musica
С
людьми
лишь
через
музыку
Okay
(okay),
ora
non
posso
stonare
Окей
(окей),
сейчас
нельзя
лажать
Ci
posso
provare,
ma
ora
non
va
(yeh,
yeh,
yeh,
yeh)
Могу
попытаться,
но
сейчас
не
время
(да,
да,
да,
да)
Chiedo
se
c'è
da
fumare
Спрашиваю,
есть
ли
чем
дыметь
Così
non
perdo
tempo
con
"se"
Чтобы
не
терять
время
на
"если"
"Avrei
potuto"
o
"semmai"
(yeh,
yeh,
yeh,
yeh)
"Мог
бы
я"
иль
"на
крайний"
(да,
да,
да,
да)
Bungee
jumping
con
le
pare
e
lo
stress
(ma
tu
dillo
a
me)
Банджи
с
обрывами
и
стрессом
(просто
скажи
мне)
Dimmi
che
c'è,
cerco
il
motivo
Скажи,
что
случилось,
ищу
причину
Per
cui
sei
sad,
sai
che
non
lo
dirò
Твоей
грусти,
но
знаешь
- проболтаться
я
не
могу
Giuro
a
nessuno
mai,
mai,
mai,
ma-mai
Клянусь
никому,
никогда,
никогда-никогда
Io
anche
mi
chiudo,
sai,
ma
dai,
ormai
Я
тоже
закрываюсь,
ну
же,
так
уж
пошло
Dimmi
che
c'è,
sei
un
po'
in
bilico
Скажи,
что
не
так,
ты
шатаешься
Tra
i
perché,
credi
di
esse'
il
primo
Между
"почему",
думаешь,
ты
первая
Oh-oh,
nai-nai-nai-na-nain
О-о,
нет-нет-нет-нет-не-ет
Non
sarai
solo
mai,
sai
che
hai
me
Не
будешь
одинок,
ведь
рядом
я
Un
filosofo
un
po'
tossico
Философ
чуточку
токсичный
Arrossirò
il
giorno
che
mi
dirai
no
Покраснею
в
тот
день,
когда
скажешь
"нет"
Contro
ogni
fottuto
pronostico
Вопреки
всем
ёбаным
прогнозам
Non
posso
più
far
finta
di
star
bene
come
un
comico
Больше
не
могу
притворяться
клоуном
Il
tuo
tipo
ideale
sarà
certamente
il
prossimo
Твой
идеал
наверняка
следующий
No,
corrono
a
piedi
i
desideri
Нет,
желания
бредут
пешком
Trovano
sempre
dei
problemi
Вечно
находят
проблемы
Andando
sopra
i
grattacieli
di
New
York
Над
небоскрёбами
Нью-Йорка
Perché
mi
cambi
gli
emisferi
Потому
ты
меняешь
полушария
E
vedi
i
lampi
ancora
accesi
И
видишь
вспышки,
что
всё
ещё
горят
Dentro
al
cielo
dei
pensieri
В
небесах
моих
мыслей
Ma
lo
smog
offusca
l'alba
Но
смог
застилает
рассвет
L'ansia
mi
bussa
alla
mia
porta
Тревога
стучится
у
двери
Tu
stai
lì
come
una
volta
Ты
стоишь
там
как
когда-то
La
mia
bussola
è
rotta
e
la
mia
rotta
non
è
giusta
Компас
мой
сломан,
мой
курс
ошибочен
Il
cervello
adesso
è
stretto
in
un
cranio
che
pulsa,
ma
se
ti
fidi
Мозг
зажат
в
черепе
пульсирующем,
но
если
веришь
Dimmi
che
c'è,
cerco
il
motivo
Скажи,
что
случилось,
ищу
причину
Per
cui
sei
sad,
sai
che
non
lo
dirò
Твоей
грусти,
но
знаешь
- проболтаться
я
не
могу
Giuro
a
nessuno
mai,
mai,
mai,
ma-mai
Клянусь
никому,
никогда,
никогда-никогда
Io
anche
mi
chiudo,
sai,
ma
dai,
ormai
Я
тоже
закрываюсь,
ну
же,
так
уж
пошло
Dimmi
che
c'è,
sei
un
po'
in
bilico
Скажи,
что
не
так,
ты
шатаешься
Tra
i
perché,
credi
di
esse'
il
primo
Между
"почему",
думаешь,
ты
первая
Oh-oh,
nai-nai-nai-na-nain
О-о,
нет-нет-нет-нет-не-ет
Non
sarai
solo
mai,
sai
che
hai
me
Не
будешь
одинок,
ведь
рядом
я
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Oh-na-na-na-na-na-na
(yeah)
О-на-на-на-на-на-на
(да)
Oh-na-na-na-na-na-na
О-на-на-на-на-на-на
Sai
che
hai
me
Ведь
рядом
я
Na-na-na-na-na-na-na
(lo
sai)
На-на-на-на-на-на-на
(знаешь
же)
Oh-na-na-na-na-na-na
О-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Molinari, Davide Mattei
Attention! Feel free to leave feedback.