The Marine Rapper feat. Don Trochez, Alexandria Kutcher, Nvy Jonez Lkr, GODINA, Showrocka, KillWill & D.Cure - Top Gun Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Marine Rapper feat. Don Trochez, Alexandria Kutcher, Nvy Jonez Lkr, GODINA, Showrocka, KillWill & D.Cure - Top Gun Anthem




Top Gun Anthem
Hymne Top Gun
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Ooooh
I'm a steamroller baby
Je suis un rouleau compresseur, bébé
I'm a steamroller baby
Je suis un rouleau compresseur, bébé
Just a rollin' down the line
Je roule juste sur la ligne
Just a rollin' down the line
Je roule juste sur la ligne
I'm a steamroller baby
Je suis un rouleau compresseur, bébé
Steamroller baby
Rouleau compresseur, bébé
Just a rollin' down the line
Je roule juste sur la ligne
Just a rollin' down the
Je roule juste sur la
XIII!
XIII!
Steamroller, i'm a steamroller
Rouleau compresseur, je suis un rouleau compresseur
Slow lane better pull over
Voie lente, mieux vaut se ranger
Overseas, yeah I went over, went G.I. Joe on you weak cobras
À l'étranger, ouais, j'y suis allé, je vous ai fait un G.I. Joe, bande de faibles cobras
New cadence, Reloaded
Nouvelle cadence, Reloaded
Top Gun, Spring-loaded
Top Gun, chargé à bloc
This one for the heroes, move out the way or you history
Celle-ci est pour les héros, écartez-vous ou vous serez de l'histoire ancienne
Look what I started
Regarde ce que j'ai commencé
Shot my shot with my eyes on target
J'ai tiré mon coup avec les yeux sur la cible
Fell in love with Miss America then we made a genre
Je suis tombé amoureux de Miss America, puis on a créé un genre
Military music, i'm the illest of 'em and that's word to mother and my little brothers
Musique militaire, je suis le meilleur et c'est parole de mère et de mes petits frères
And my little sister, with the fire drilling with a bunch of killers independent, get out of our Way
Et ma petite sœur, avec le feu au ventre, avec une bande de tueurs, indépendants, foutez-nous la paix
How you gonna steam roll in this beat without big boat
Comment tu vas rouler des mécaniques sur ce rythme sans gros bateau
This is that Doris Miller wit that fifty killa
C'est Doris Miller avec son cinquante killa
Putting planes down on that coast
Faire tomber des avions sur cette côte
I could survive any battleship
Je pourrais survivre à n'importe quel cuirassé
I use black manta as catalysts
J'utilise Black Manta comme catalyseurs
I'm a pocket picking pirate
Je suis un pirate qui pique les poches
Politick-in wit some pyros
Je fais de la politique avec des pyros
That's damaging
C'est destructeur
We never miss step
On ne rate jamais une étape
Salt in the slick decks
Du sel sur les ponts glissants
Riding torpedoes in a ship wreck
Chevaucher des torpilles dans un naufrage
Hurry up quick step
Dépêchez-vous
You don't wanna be next
Tu ne veux pas être le prochain
Here come the beast for the beats abs I see red
Voici venir la bête pour les beats et je vois rouge
We are not here for revenge
On n'est pas pour se venger
We just spread love in the end
On ne fait que répandre l'amour au final
And no we could never pretend
Et non, on ne pourrait jamais faire semblant
Because we did give it our all in the end
Parce qu'on a tout donné au final
Look at my bible just like a rifle
Regarde ma bible comme un fusil
Usin' this ammo against all my rivals
J'utilise ces munitions contre tous mes rivaux
I do not play with the enemy you ain't a friend of me you gon' meet all my reprisals
Je ne joue pas avec l'ennemi, si tu n'es pas mon ami, tu vas subir mes représailles
All for survival never on idle worship the king I don't bow to no idiols
Tout pour la survie, jamais au repos, j'adore le roi, je ne m'incline devant aucune idole
I be like do do do do do do do when I'm praying with all of this scripture recital
Je suis comme do do do do do do do quand je prie avec tout ce récital d'Écritures
I use to keep me a nine mill you could get wet like a water spill
J'avais l'habitude d'avoir un 9 mm, tu pouvais te faire arroser comme une flaque d'eau
Had a few heaters we kept in the trunk if they wanted the fire like hot grills
On avait quelques flingues dans le coffre si jamais ils voulaient du feu comme des grils chauds
Yeah I'm a Christian but homie don't you ever get it twisted
Ouais, je suis chrétien, mais ne te méprends jamais sur moi
I'm a protect what is mine what I love if I bust it I'm never missin'
Je protège ce qui m'appartient, ce que j'aime, si je tire, je ne rate jamais
Whether steamrolling or drillin'
Que ce soit en roulant des mécaniques ou en forant
See Marine chose the civilian
Regarde, Marine a choisi la vie civile
Meanin that he was on base with them sticks
Ça veut dire qu'il était sur la base avec ses flingues
I just stick to these bass, drums that I'm killin'
Je m'en tiens à ces basses, ces batteries que je déchire
Other rappers leave u stuck with a feelin'
Les autres rappeurs te laissent avec un sentiment de vide
They fabricating, don't trust what they sellin'
Ils inventent, ne crois pas ce qu'ils vendent
Too many pawns thrown around
Trop de pions jetés en pâture
Lawn mow em down
Fauchez-les
Steam roll em out of the building
Écrasez-les hors du bâtiment
See I was just chillin
Tu vois, je me relaxais,
Cognizant of the women and children
Conscient des femmes et des enfants
But u wouldn't lay low
Mais tu ne voulais pas te faire oublier
Im with TMR, leavin GSR
Je suis avec TMR, on quitte GSR
This is the U.S of... Aiyooo
C'est les États-Unis de... Aiyooo
We protectin what's ours ...
On protège ce qui nous appartient...
This is a message for y'all
C'est un message pour vous tous
End of the stage show...
Fin du spectacle...
Ain't no bronze Grammy
Pas de Grammy en bronze
Tom Clancy
Tom Clancy
Catch six at the end of that rainbow ... pow!
Attrape-en six à la fin de cet arc-en-ciel... pow!
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a
Je suis un
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Straight into the fire
Droit dans le feu
Hot wire burn rubber screech tires Like Michelin
Câble chaud, pneus qui crissent comme des Michelin
Self-Discipline
Autodiscipline
Steam rollin with Adrenaline
Rouler à toute vapeur avec de l'adrénaline
Feel the push and the pull so I'm giving in
Je sens la poussée et la traction alors je cède
In the wake of devastation
Sur les traces de la dévastation
Sow the seeds, gonna lead to salvation So we
Semer les graines qui mèneront au salut, alors on
Pick up the pieces and fight for the nation
Ramasse les morceaux et on se bat pour la nation
We Chasing the sun when it's fading
On poursuit le soleil quand il décline
Gotta show em what legends are made of
Il faut leur montrer de quoi les légendes sont faites
By hand of God
Par la main de Dieu
What The devil be afraid of
Ce dont le diable a peur
Coming down like hammer-time
Descendre comme au hammer-time
Got a Blade so Sharp like a samurai
J'ai une lame aussi tranchante qu'un samouraï
Put the pedal to the metal, like a rebel
Appuyer sur le champignon, comme un rebelle
Next level, keep calm carry on
Niveau supérieur, garder son calme, continuer
Hold the line now
Tenir la ligne maintenant
It's ride or die
C'est foncer ou mourir
Follow the light
Suivre la lumière
Awakens lions
Réveille les lions
From inside
De l'intérieur
Y'all be joking if I'm being open
Vous plaisantez si je suis honnête
Used to flow now I'm steam rollin'
Avant je flottais, maintenant je roule des mécaniques
Leaping over you dreams broken
Je saute par-dessus vos rêves brisés
Y'all stay asleep like I see Aurora
Vous restez endormis comme si je voyais Aurore
Don't need chloroform each aura
Pas besoin de chloroforme, chaque aura
Can't makeup for it and be in Sephora
Ne peut pas compenser ça et être chez Sephora
Can't even border growth be the flora
Ne peut même pas border la croissance, être la flore
Leaving green with envy kinda like Gamora
Laissant vert de jalousie un peu comme Gamora
On a seashore I got these shells
Au bord de la mer, j'ai ces coquillages
Bumpin me like I need braille
Me cognant comme si j'avais besoin du braille
Paul need grills like I need L's
Paul a besoin de grillades comme j'ai besoin de défaites
Hairy situation out these spells
Situation délicate à cause de ces sorts
Everybody hearing the steam like a kettle
Tout le monde entend la vapeur comme une bouilloire
And it's hard for you to know what I mean
Et c'est dur pour vous de comprendre ce que je veux dire
Too sentimental
Trop sentimental
When I'm rocking then I roll in the thing like heavy metal
Quand je me lâche, je roule dedans comme du heavy metal
And it ain't nobody following me I never settle
Et personne ne me suit, je ne me contente jamais de rien
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a steamroller
Je suis un rouleau compresseur
I'm a
Je suis un
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Steam
Rouleau
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Oh-Oh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ah-Ahh-Yeah
Ah-Ahh-Ouais
Ah-Ahh-Yeah-eah-eah-eah
Ah-Ahh-Ouais-ais-ais-ais
Ah-Ahh-Yeah
Ah-Ahh-Ouais
Ah-Oooh
Ah-Oooh





Writer(s): Raymond Lott


Attention! Feel free to leave feedback.