the peggies - Hello Sugar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the peggies - Hello Sugar




Hello Sugar
Привет, сладенький
Hello, hello
Привет, привет
Hello, hello-whoa
Привет, привет, ух ты
Hello, hello
Привет, привет
Hello, hello
Привет, привет
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello-whoa
Привет, привет, ух ты
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello
Привет, привет
最近どうしてる?元気してる?
Как ты поживаешь? Всё в порядке?
意味なんてない、うん
В этом нет смысла, да
アナーキーな声は誰に届くでもなく宙を舞ってる
Мой анархичный голос ни до кого не доходит и кружится в пустоте
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello-whoa
Привет, привет, ух ты
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello
Привет, привет
君の左耳のピアス お揃いにしたくて穴開けたけど
Я хотела проколоть ухо, чтобы носить такую же сережку, как у тебя в левом ухе,
結局何も言えず わたしの髪に隠れていたの
Но в итоге так ничего и не сказала, и она пряталась в моих волосах
ぽっかりと空いた穴はまるで
Пустое отверстие в моем ухе
わたしの心のようで悲しくなったわ
Напомнило мне мое сердце, и мне стало грустно
あの時離した手の温もりも
Тепло твоей руки, которую я отпустила тогда,
Back sugar! Back sugar!
Вернись, сладенький! Вернись, сладенький!
今なら分かるから
Теперь я понимаю
覚えてしまった声も香りも
Твой голос, твой запах, которые я запомнила,
Back sugar! Back sugar!
Вернись, сладенький! Вернись, сладенький!
戻って来てよ、ねぇ
Вернись ко мне, прошу
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello-whoa
Привет, привет, ух ты
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Hello, hello
Привет, привет
最近なんだかね上手くいかない
Знаешь, в последнее время у меня ничего не получается
だいぶグラついてる
Я совсем расклеилась
勢い任せに放った言葉でわたしが苦しんでる
Слова, которые я произнесла сгоряча, причиняют мне боль
君のこと嫌いになる為の材料探しと題して
Я пытаюсь найти причину тебя ненавидеть, и
SNSかじり付くほど濃くなっていく君の影
Чем больше я сижу в соцсетях, тем сильнее становится твоя тень
君の思うような子にはなれない
Я не могу быть такой, какой ты хочешь меня видеть
わたしのまま素敵になれたら
Если бы я могла быть прекрасной такой, какая я есть
今までのわたしにさよならして
Я прощаюсь с собой прежней
Hello sugar! Hello sugar!
Привет, сладенький! Привет, сладенький!
変わってきたの イェーイ
Я изменилась, ура!
遅かったのは分かってるよでも
Знаю, что поздно, но
Hello sugar! Hello sugar!
Привет, сладенький! Привет, сладенький!
チャンスをちょうだい
Дай мне шанс
ばったり会ってしまえさえすれば
Если бы мы случайно встретились,
次の次の日あたりにまた
Где-то послезавтра,
あの公園でキスをする
Мы бы снова целовались в том парке
そんなことを考えてたら聞こえてきた君の噂
Я думала об этом, и тут услышала о тебе
もう一度君と出会えるのなら
Если бы я могла встретить тебя снова,
ぜんぶぜんぶ多分お互い様ね
То, наверное, всё дело во взаимности, правда?
勝手に終わらせないで
Не позволяй этому закончиться вот так
纏わりつく君を解くように
Я бегу, бегу, плачу и смеюсь,
走って走って 泣いたって笑うの
Чтобы освободиться от твоих объятий
左耳の穴 塞がった頃
Когда отверстие в моем левом ухе затянется,
Hello sugar! Hello sugar!
Привет, сладенький! Привет, сладенький!
また始まるストーリー
Начнется новая история
Back sugar! Back sugar!
Вернись, сладенький! Вернись, сладенький!
Hello sugar! Hello sugar!
Привет, сладенький! Привет, сладенький!





Writer(s): 北澤ゆうほ


Attention! Feel free to leave feedback.