Lyrics and translation the peggies - Unleash (Remastered 2022)

Unleash (Remastered 2022)

気付けば Sunday morning
起き抜けミラー越しの私
Feel so goodって
言い聞かせている

今日くらいはみ出そうよ
疲れちゃいそうな世界でも
Feel so good って
言い聞かせている

貴方と繋いだHeart
誰にも咎められないの
そうよ思うままに踊るの

昨日よりも素晴らしい今日 wow
Unleash, ah-ah 私が主人公
雨降る空 ステップ踏んで yeah
Unleash, ah-ah ルールは無いはず

貴方といる瞬間は
全て忘れて笑いたいよ
Be myself
それが叶う居場所

認め合う事は そんな
難しい事じゃないはずさ
Love myself
愛し合うルーツ

昨日までの涙を拭いて yeah
Unleash, ah-ah 二人が主人公
揺るがないの 邪魔されたって yeah
Unleash, ah-ah 自由なはずでしょ？

昨日よりも素晴らしい今日 wow
Unleash, ah-ah 誰もが主人公
貴方といたい それだけの事 wow
Unleash, ah-ah

アイデンティティはいつだってそう wow
Unleash, ah-ah 愛から生まれる
雨降る空 ステップ踏んで yeah
Unleash, ah-ah ルールは無いから

No, no-no, yeah
Tu-du-du, tu-du-du, tu-du-du-du

Раскрепощение (Ремастеринг 2022)

Не заметила, как уже Sunday morning
Встала с постели, вижу себя в зеркале
Feel so good, твержу я себе
Уговариваю себя

Давай сегодня выйдем за рамки
Даже в этом мире, который может утомить
Feel so good, твержу я себе
Уговариваю себя

Наше с тобой сердцебиение в унисон
Никто не в праве нас судить
Да, давай танцевать, как нам хочется

Сегодняшний день прекраснее вчерашнего, wow
Unleash, ah-ah, я главная героиня
Под дождем, танцую, yeah
Unleash, ah-ah, правил не существует

Когда я с тобой,
Я хочу забыть обо всем и смеяться
Be myself
Это место, где я могу быть собой

Принимать друг друга - это не так уж и сложно
Наверное, это не так уж и сложно
Love myself
Наши корни, которые любят друг друга

Сотри вчерашние слезы, yeah
Unleash, ah-ah, мы главные герои
Непоколебимы, даже если нам мешают, yeah
Unleash, ah-ah, ведь мы свободны, не так ли?

Сегодняшний день прекраснее вчерашнего, wow
Unleash, ah-ah, каждый - главный герой
Я хочу быть с тобой, только и всего, wow
Unleash, ah-ah

Индивидуальность всегда рождается так, wow
Unleash, ah-ah, рождается из любви
Под дождем, танцую, yeah
Unleash, ah-ah, потому что правил не существует

No, no-no, yeah
Tu-du-du, tu-du-du, tu-du-du-du