Lyrics and translation the peggies - 最終バスと砂時計

最終バスと砂時計

最終バス 走ってゆく いつもの道
いつもと同じ場所で待っててね
あなたの瞳に映るわたしを見てた
優しくいたくて 強くありたくて

倒れた砂時計はそのままにしとこうよ

ふたり何年先もこうやって愛を歌おう
描いた未来と違ったって良い
"ふたりなら 大丈夫さ！"
笑い飛ばす勇気 あなたが教えてくれた
出会った日から変わり続ける
わたしの心はあなたを吸い込んで
こうして二人は一つになるのよベイベー

最終バス 走ってゆく あなたのもとへ
飲みかけのコーヒー 少し冷えてきたな

倒れた砂時計はそのままにしとこうよ

ふたり何年先もこうやって愛を歌おう
うまく伝えたい いつだって
でも不器用でもどかしくて
聞いてほしい話がたくさんあるの 驚かないで
少しずつ近づいてくこの距離
絡まったままの カラフルな思いたち
ぜんぶ優しさに包んで渡すよベイベー

ふたり何年先もこうやって愛を歌おう
あなたへの愛はわたしの力
止めた時間動き出すよ
悲しみに暮れて迷ったって忘れないわ
雨降りならひとつ傘をさして
空が晴れるのを待とう

ふたり何年先もこうやって愛を歌おう
あなたに会いたい 早く会いたい
でこぼこ道をゆくよ
笑い飛ばす強さ あなたが教えてくれた
見つめるたびに変わり続ける
あなたの表情に わたしは吸い込まれてく
こうして二人は一つになるのよベイベー

Последний автобус и песочные часы

Последний автобус бежит по знакомой дороге,
Подожди меня там же, где и всегда.
Я смотрела на себя в твоих глазах,
Хотела быть нежной, хотела быть сильной.

Давай оставим эти перевернутые песочные часы как есть.

Давай будем петь о нашей любви и через много-много лет.
И пусть всё будет не так, как мы мечтали.
"С нами всё будет хорошо!",
Ты научил меня этой смелости, с которой можно всё преодолеть.
С той самой встречи моё сердце продолжает меняться,
Оно впитывает тебя, мой любимый,
И так мы становимся единым целым, малыш.

Последний автобус бежит к тебе,
А мой кофе почти остыл.

Давай оставим эти перевернутые песочные часы как есть.

Давай будем петь о нашей любви и через много-много лет.
Я хочу, чтобы ты всегда знал,
Но я так неумела, что это даже бесит,
Мне так много нужно тебе рассказать, ты и представить себе не можешь!
Это расстояние между нами постепенно сокращается,
Эти переплетенные разноцветные мысли,
Я соберу их все и с любовью передам тебе, малыш.

Давай будем петь о нашей любви и через много-много лет.
Моя любовь к тебе - это моя сила.
Остановившееся время снова начинает идти.
Я не забуду, как грустила и терялась в сомнениях.
Если пойдёт дождь, мы укроемся одним зонтом
И будем ждать, когда небо прояснится.

Давай будем петь о нашей любви и через много-много лет.
Я хочу тебя увидеть, увидеть как можно скорее.
Мы будем идти по ухабистой дороге,
Ты научил меня силе, с которой можно всё преодолеть.
Твоё лицо, с каждым разом всё другое,
Завораживает меня, и я тону в нём,
И так мы становимся единым целым, малыш.