the pillows - Beautiful Morning with You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation the pillows - Beautiful Morning with You




Beautiful Morning with You
Beautiful Morning with You
暗闇で寄り添う日々
Dans l'obscurité, nous nous rapprochons
僕らにはベッドもない
Nous n'avons pas de lit
ないけど
Mais
キミは今確かに
Tu es là, vraiment
そばで微笑む
Souriant à mes côtés
触らせたりしない
Tu ne me laisses pas te toucher
狂った恋と
Un amour fou
刺し違えてもいいんだ
Et je serais prêt à me battre pour toi
全部受け止める
Je te prendrai tout
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
いつか うたいたいな
Je veux un jour le chanter
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
キミと光浴びて
Avec toi, baigné de lumière
寂しさは手口を変え
La solitude change de visage
何度でも会いに来る
Elle revient à chaque fois
来るけど
Elle revient, mais
二人 幾度となく
Nous nous sommes dit oui
ここで うなづいた
Ici, à maintes reprises
振り向いたりしない
Ne te retourne pas
育った愛に
Dans l'amour que nous avons nourri
傷ついたっていいんだ
Même si je suis blessé, c'est bon
もう戻らない
Je n'y retournerai plus
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
いつか わかりたいな
Je veux un jour comprendre
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
僕ら生まれて来た事
Pourquoi nous sommes nés
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
いつか うたいたいな
Je veux un jour le chanter
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
キミと光浴びて
Avec toi, baigné de lumière
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
いつも感じたいな
Je veux toujours le sentir
Beautiful morning with you
Beautiful morning with you
キミと出会えた事
Le fait de t'avoir rencontrée





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.