the pillows - Bran-New Lovesong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the pillows - Bran-New Lovesong




愛の記憶がしぼんでから
Память о любви угасает.
目を開けたままずっと眠っていた
Я все время спал с открытыми глазами.
あぁ思ったよりそれは重症だった
Да, это было хуже, чем я думал.
半分にちぎれて起き上がって
Я встал на полпути.
光の射すほうへ向かえば
Если ты выйдешь на свет ...
あぁ幻じゃない君が立ってた
О, я не призрак, ты стоял на своем.
教えてよどこにいたの
Скажи мне, где ты был.
どうして僕を知ってるの
Откуда ты меня знаешь?
懐かしい涙が出て
У меня были слезы на глазах.
孤独の終わりに響き渡る
Эхо в конце одиночества.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
それは君への歌なんだ
Это песня для тебя.
持て余してた夢を全部
Все мои мечты...
跡形もなくそっとはがした
Все прошло.
今は何にもないただ君と2人
Сейчас ничего нет, только ты и два человека.
嫌いだった自分のこと
Я ненавидел себя.
いつの間にか許してた
Я уже прощал тебя раньше.
走り出したこの想いは
Это чувство, что я начал бежать.
たやすく壊れたりなんかしない
Это не так просто сломать.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
君がすべてをくれたんだ
Ты отдала мне все.
教えてよどこにいたの
Скажи мне, где ты был.
どうして僕を知ってるの
Откуда ты меня знаешь?
懐かしい涙が出て
У меня были слезы на глазах.
孤独の終わりに響き渡る
Эхо в конце одиночества.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
それは君への歌なんだ
Это песня для тебя.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
Bran-new lovesong
Отруби - новая любовь.
Lovesong
Любовь ...





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.