Brilliant Crown - the pillows translation in Russian

Brilliant Crown

誰一人覚えてない
記念碑を壊す夜
信じてた誓いの旗
破れてもう黙ってる
こんな日が来る事も
覚悟していたけれど
曝されて奪われて
空っぽになって震えてる
家来がいない王様
お城から月を見る
遠くの森からは
動物の笑う声
老いぼれたその手には
旧式の銃だけが
長年の友のように
何も言わず残ってる
群衆の賛美の声
泡沫の夢を見た
偶像が崇められた
それだけだったと思い知る
跡継ぎのいない王様
お城から星を撃つ
宝石の盗まれた王冠は
着けたまま
家来がいない王様
お城から月を見る
遠くの森からは
動物の笑う声
もう夢を見ない王様
その指で幕を引く
宝石の盗まれた王冠は
着けたまま
輝いていた泡沫の夢
信じていたブリリアント・クラウン

Блистательная корона

Никто не помнит,
Ночью разрушен памятник.
Флаг клятвы, в которую верил,
Разорван, и я молчу.
Я знал, что такой день настанет,
Был готов к этому,
Но обнаженный, ограбленный,
Пустой, я дрожу.
Король без подданных,
Смотрит на луну из замка.
Из далекого леса
Слышен смех зверей.
В его старых руках
Только старый пистолет,
Как друг долгих лет,
Молча остается со мной.
Хвалебные крики толпы,
Я видел сон, как мыльный пузырь.
Идола почитали,
И это было всё, теперь я понимаю.
Король без наследника,
Стреляет в звезды из замка.
Корону, из которой украли камни,
Он всё ещё носит.
Король без подданных,
Смотрит на луну из замка.
Из далекого леса
Слышен смех зверей.
Король, который больше не видит снов,
Опускает занавес своим пальцем.
Корону, из которой украли камни,
Он всё ещё носит.
Сверкающий, как мыльный пузырь, сон,
Блистательная корона, в которую я верил.