the pillows - Going Down - translation of the lyrics into Russian

Going Down - the pillowstranslation in Russian




Going Down
Падение
どこへ行こうか 誰と行こうか
Куда же нам пойти, милая? С кем пойти?
あいまいな曇り空の下で
Под этим неопределенным, пасмурным небом.
何がしたいのか ピンと来ないまま
Не понимая, чего я хочу,
あいまいな曇り空の下で
Под этим неопределенным, пасмурным небом.
いつの間にか僕の胸の中に
Незаметно в моей груди
濁った水溜まりが出来た
Образовалась мутная лужа.
思い出したくない影
Тени, которые я не хочу вспоминать,
沈めて隠して見ないクセがついた
Я привык топить, прятать и не видеть.
Going down
Падаю.
さっきからずっと足がシビレてる
Мои ноги онемели уже какое-то время.
あいまいな曲り
Неопределенный изгиб.





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.