Lyrics and translation the pillows - HAPPY BIVOUAC

HAPPY BIVOUAC

ねぇ どれくらいたったのかなんて
本當は どうだっていい
ああなりたい自分に今日も
追いつけないまま
打ち寄せる明日に
僕らつま先濡らして
頂上に向かっては ちょっと
ハッピ-ビバ-ク
言えないくらい澤山の痛みさえ
最近じゃ笑い飛ばせる
もう一回だけって何度も
遠回りしてる
誰の 眞似もしたくない
道なき道を行こう
頂上に 近づいてる? ちょっと
ハッピ-ビバ-ク
ここにある人生で
僕ら得た答えは
'頂上なんてないんだ'
Yes, ハッピ-ビバ-ク

СЧАСТЛИВЫЙ БИВАК

Скажи, сколько времени прошло, дорогая?
На самом деле, это неважно.
К тому, кем я хочу стать, сегодня я снова
Не смог приблизиться.
Наступающему завтра,
Мы мочим пальцы ног,
К вершине направляясь, немного
Счастливый бивак.
Даже невыразимую боль,
В последнее время могу обсмеять.
Еще разок, и еще много раз
Иду окольным путем.
Ни на кого не хочу быть похожим,
Пойду по дороге, которой нет.
Приближаюсь к вершине? Немного
Счастливый бивак.
В этой жизни,
Ответ, который мы нашли,
"Вершины не существует".
Да, счастливый бивак.