Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
the pillows
Last Dinosaur
Translation in Russian
the pillows
-
Last Dinosaur
Lyrics and translation the pillows - Last Dinosaur
Copy lyrics
Copy translation
気付かれないでトドメを刺す
Я
воткну
тебе
нож
в
затылок.
どの時代も生き延びてきた
Мы
пережили
каждую
эпоху.
嘘みたいな空の下
Под
небом,
как
ложь.
恐いものなんて憶えちゃいない
Я
не
помню
ничего
страшного.
街をそっと見下ろして
Посмотри
вниз
на
город.
気紛れに踏んづけたり
И
ты
сходишь
с
ума.
そこら中に火をつけた
Я
поджигаю
все
вокруг.
そう言えば何て名前だったっけ
Как
тебя
звали?
悲しみを全部引き受けたって大丈夫
Это
нормально,
что
ты
забрал
все
свое
горе.
手加減なんていらない
Мне
не
нужна
помощь.
どこでだって誰の前だって
Перед
кем
угодно,
где
угодно.
ただ自分でいたい
Я
просто
хочу
быть
собой.
引っ張り出した影の影
Тень
тени,
что
вырвалась
наружу.
染み込んでる孤独な日々
Сегодня
одинокий
день.
世界中が苛ついたって
Весь
мир
был
опустошен.
デタラメに今日もわめいてみせる
Сегодня
я
выставлю
себя
дураком.
そんなに見ないで
Не
смотри
на
меня
так.
ピントずらしたくらいでいい
Мне
нравится
это
приложение,
но
я
не
могу
заставить
его
работать.
裸みたいな気分
Я
чувствую
себя
обнаженной.
浮き足立った未来に不満でも
Мне
не
нравится
будущее.
目を覚ましていたい
Я
хочу
проснуться.
悲しみを全部引き受けたって大丈夫
Это
нормально,
что
ты
забрал
все
свое
горе.
手加減なんていらない
Мне
не
нужна
помощь.
どこでだって誰の前でだって
Перед
кем
угодно,
где
угодно.
ただ自分でいたい
Я
просто
хочу
быть
собой.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
山中 沢男, 山中 沢男
Album
HAPPY BIVOUAC
date of release
02-12-1999
1
HAPPY BIVOUAC
2
Our love and peace
3
Kim deal
4
RUSH
5
カーニバル
6
Crazy Sunshine
7
Back seat dog
More albums
FLCL Progressive / Alternative (Music from the Series)
2019
Happy Go Ducky! (初回限定盤)
2019
Happy Go Ducky! - Single
2019
王様になれ オリジナルサウンドトラック
2019
王様になれ オリジナルサウンドトラック
2019
REBROADCAST
2018
FooL on CooL generation
2018
NOOK IN THE BRAIN
2017
王様になれ
2016
STROLL AND ROLL
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.