the pillows - NO SELF CONTROL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the pillows - NO SELF CONTROL




NO SELF CONTROL
БЕЗ САМОКОНТРОЛЯ
いらないぜ
Мне не нужно,
窓の外に甘い実がなったって
даже если за окном созрели сладкие плоды,
もぎとって叩きつけた
я сорвал их и разбил.
No self control
Без самоконтроля.
知らないぜ
Мне все равно,
テレビの中 蜂の巣つついたって
даже если по телевизору показывают, как разворошили осиное гнездо,
目の前の子猫とただアクビしてた
я просто зевал вместе с котенком.
カフェ・ボエールまで
До кафе "Боэр"
迎えに来てくれ
приезжай за мной.
居心地の悪い揺れるイスの上で
На неудобном, шатающемся стуле
Oh yeah
О да
Oh yeah, Oh yeah
О да, о да
Oh yeah 僕らは気づかずに
О да, мы не замечали,
Oh yeah 同じ夢を見た
О да, что видели один и тот же сон.
すり減った昨日までの
Истертый ключ от вчерашнего дня
鍵を差し込んだって
даже если вставить,
開かないぜ
не откроет
この扉に向こうはない
эту дверь, за ней ничего нет.
キャメル・ホテルから
Из отеля "Кэмел"
通りを見下ろし
смотрю вниз на улицу,
いなくなればいい影に
на тени, которым лучше бы исчезнуть,
唾を吐いて
плюю.
Oh yeah
О да
Oh yeah, Oh yeah
О да, о да
Oh yeah 終わりのある恋を
О да, любовь, которой суждено закончиться,
Oh yeah キミとはしゃいでた
О да, я веселился с тобой.
Oh yeah
О да
Oh yeah, Oh yeah
О да, о да
Oh yeah 僕らは気づかずに
О да, мы не замечали,
Oh yeah 同じ夢を見た
О да, что видели один и тот же сон.
Oh yeah, Oh yeah 終わりのある恋を
О да, о да, любовь, которой суждено закончиться,
Oh yeah キミとはしゃいでた
О да, я веселился с тобой.
Oh yeah, Oh yeah そして目を開ければ
О да, о да, а когда я открыл глаза,
Oh yeah 僕は僕といた
О да, я был один.





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.