the pillows - Night owl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the pillows - Night owl




Night owl
Ночная сова
車の寝息で安らぐ駐車場
На парковке, убаюканной сопением машин,
悠然と猫が我が道を進む
Неспешно кот идёт своей дорогой.
窓に貼りついた月は真っ白で
Луна, прильнувшая к окну, такая белая,
昼間のあれとは違った全能感
И чувство всемогущества, совсем не то, что днём.
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
また眠れないんだ
Я снова не могу уснуть.
狭い部屋の中 心は抜け出し
Из тесной комнаты душа моя рвётся,
ここじゃない場所を
И бродит где-то,
彷徨う午前2時
В два часа ночи.
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
Yesterday, once more
Ещё вчера, ещё вчера,
少し変だな
Сейчас что-то странно, милая.






Attention! Feel free to leave feedback.