the pillows - RAIN BRAIN - translation of the lyrics into German

RAIN BRAIN - the pillowstranslation in German




RAIN BRAIN
REGEN-GEHIRN
It rained for five days running
Es regnete fünf Tage am Stück
So my knife has rusted
Daher ist mein Messer verrostet
But I cut the apple in half
Aber ich schnitt den Apfel entzwei
Oh yeah, Porter, can you help me?
Oh ja, Porter, kannst du mir helfen?
It rained for six days running
Es regnete sechs Tage am Stück
So this meat is half cooked
Daher ist dieses Fleisch halb gar
I don't like to rush any task
Ich mag es nicht, irgendwas zu überhasten
Oh yeah, Ruler, can you kick me?
Oh ja, Herrscherin, kannst du mich treten?
It's all over my daylight
Es ist vorbei mit meinem Tageslicht
This brain stopped growing
Dieses Gehirn hörte auf zu wachsen
A tree is known by its fruit
Ein Baum wird an seinen Früchten erkannt
I consider myself dead
Ich betrachte mich selbst als tot
It rained for seven days running
Es regnete sieben Tage am Stück
Fortune turned against me
Das Glück wandte sich gegen mich
This runner lost his way
Dieser Läufer verlor seinen Weg
Oh yeah, Breeder, can you scold me?
Oh ja, Züchterin, kannst du mich schelten?
It rained for long days running
Es regnete viele Tage am Stück
It's getting colder day by day
Es wird Tag für Tag kälter
The soldier asked for leave
Der Soldat bat um Urlaub
Oh yeah, Waiter, tea for one, please
Oh ja, Kellnerin, Tee für eine Person, bitte
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
It's all over my daylight
Es ist vorbei mit meinem Tageslicht
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
This brain stopped growing
Dieses Gehirn hörte auf zu wachsen
This brain stopped growing
Dieses Gehirn hörte auf zu wachsen
This brain stopped growing
Dieses Gehirn hörte auf zu wachsen
A tree is known by its fruit
Ein Baum wird an seinen Früchten erkannt
I consider myself dead
Ich betrachte mich selbst als tot
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
It's all over my daylight
Es ist vorbei mit meinem Tageslicht
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
This brain stopped growing...
Dieses Gehirn hörte auf zu wachsen...
A tree is known by its fruit
Ein Baum wird an seinen Früchten erkannt
I consider myself dead
Ich betrachte mich selbst als tot
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou HaouHaou Haou Haou
Haou Haou Haou
Haou Haou Haou





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.