the pillows - Ride on shooting star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the pillows - Ride on shooting star




オレンジのスライド映す空
Оранжевая Горка отражающая небо
スポンジのプライドぶらさげて
Гордость Губки Боба висит на волоске.
スパイダー
Паук
生け捕ったその予感は
я поймал его живым.
隠さなくたっていいんだ
тебе не нужно это скрывать.
色のついた夢見たいな
я хочу видеть цветные сны.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Ride on shooting star
Прокатись на падающей звезде
心の声で散弾銃のように
Как дробовик в голосе сердца.
唄い続けた
я продолжал петь.
グランジのハムスター大人びて
Хомяк взрослый в гранже
リベンジのロブスター引き連れて
принеси мне Омара мести.
スナイパー
Снайпер
ふちどったその世界に
в мире ухабов.
何が見えるって言うんだ
что ты видишь?
狙う前に触わりたいな
я хочу дотронуться до него, прежде чем прицелиться.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Ride on shooting star
Прокатись на падающей звезде
キミを探して禁断症状中
я ищу тебя, у меня ломка.
嘘をついた
я солгал.
Ride on shooting star
Прокатись на падающей звезде
心の声で散弾銃のように
Как дробовик в голосе сердца.
唄い続けた
я продолжал петь.
Pe, pe, ru, pe, pe, ru, yeah
Пе, пе, ру, пе, пе, ру, да
Ah, ah, ooh, yeah
Ах, ах, ох, да





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.