Lyrics and translation the pillows - Skeleton Liar

Skeleton Liar

消えない傷を見せびらかせば
少しだけ優しくされるのかい
醒めない夢を窓辺に飾れば
今夜だけ誰かそばにいてくれるかい
Skeleton Liar
悲しみのplayer
風は何も言わず
体を突き抜けてく
知らないキミといつか出会えたら
一度だけキスしてくれるのかい
かさばる骨を小さくたためば
好きなだけハーネスを振り払えるかい
Skeleton Liar
目をふせたplayer
どこにいてもただ
蒼白い夜に浮かんでる
Skeleton Liar
悲しみのplayer
Skeleton Liar
目をふせたplayer
Skeleton Liar

Скелет-лжец

Если я покажу тебе незаживающие раны,
Станешь ли ты хоть немного добрее ко мне?
Если я украшу окно несбыточной мечтой,
Останешься ли ты со мной этой ночью?
Скелет-лжец,
Игрок в печаль.
Ветер безмолвен,
Он пронзает меня насквозь.
Если я когда-нибудь встречу тебя, незнакомка,
Поцелуешь ли ты меня хоть раз?
Если я смогу сложить свои громоздкие кости,
Смогу ли я сбросить эти оковы?
Скелет-лжец,
Игрок, прячущий взгляд.
Где бы я ни был,
Я парю в бледной ночи.
Скелет-лжец,
Игрок в печаль.
Скелет-лжец,
Игрок, прячущий взгляд.
Скелет-лжец.