the pillows - Spiky Goose - translation of the lyrics into Russian

Spiky Goose - the pillowstranslation in Russian




Spiky Goose
Колючий Гусь
鏡の中のキミを
Того, кто в зеркале,
信じきる事ができない
Не могу поверить до конца.
いつも全部どこか
Всегда что-то где-то
油断してる
Упускаю из виду.
両手で抱えきれない
Двумя руками не обнять
おもちゃを集めたって
Все собранные игрушки.
それが何だって言うんだ
Но что же они значат, скажи?
タイクツだな
Как же скучно.
博物館の管理人になって
Хочу стать смотрителем музея,
時をこえいつか知りたい
И сквозь время узнать, наконец.
自分の正体がまだ
Кто я на самом деле,
わからないんだ
Пока еще не понимаю.
とべない翼を広げ
Раскрываю крылья, что не дают взлететь,
地上で威嚇していた
И грозно выставляю себя напоказ.
持て余しぎみのエネルギー
Переполненный энергией,
こがしながら
Я изнываю от желания.
ニューエストロケットで光となって
Превращусь в свет новой ракеты,
闇を抜け誰かにききたい
Прорвусь сквозь тьму и хочу спросить у тебя.
自分の正体がまだ
Кто я на самом деле,
わからないんだ
Пока еще не понимаю.
博物館の管理人になって
Хочу стать смотрителем музея,
時をこえいつか知りたい
И сквозь время узнать, наконец.
自分の正体がまだ
Кто я на самом деле,
わからないのさ
Пока еще не знаю.
価値があるのか
Есть ли во мне какая-то ценность,
確かめたいんだ
Хочу это проверить.





Writer(s): Sawao Yamanaka


Attention! Feel free to leave feedback.