Lyrics and French translation the pillows - Spiky Seeds

Spiky Seeds

生誕 成長 優雅な低空飛行
握りしめたディスカバリー
細胞はブートレグ
相棒はルーレット
堂々巡りのアドバンテージ
親愛なるダーウィンとゴー
進化しないまま
僕ら原点回帰の真っ最中
曖昧さが武器のホラ吹き
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds
損傷 再生 大胆なサバイバル
一世一代のアドベンチャー
継承 降臨 崇高なコーリング
待ち焦がれた独壇場
あくびをしてる場合じゃない
センチュリープラントが
気高く咲き誇るのは今夜
最初で最後の産声
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds
行こうぜ 生きようぜ
センチュリープラントが
気高く咲き誇るのは今夜
最初で最後の産声はF♯マイナー
進化しないまま
僕ら原点回帰の真っ最中
曖昧さが武器のホラ吹き
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds

Graines Épineuses

Naissance, croissance, vol plané élégant
Découverte serrée dans ta main
Les cellules sont des contrefaçons
Le compagnon est une roulette
Avantage du cercle vicieux
Cher Darwin et Go
Sans évoluer
Nous sommes au milieu d'un retour aux sources
Un menteur dont l'ambiguïté est une arme
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds
Dommages, régénération, survie audacieuse
Une aventure de toute une vie
Transmission, descente, appel sublime
Une scène unique que nous avons attendue
Ce n'est pas le moment de bâiller
La plante du siècle
Fleurit noblement ce soir
Le premier et le dernier cri
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds
Allons-y, vivons
La plante du siècle
Fleurit noblement ce soir
Le premier et le dernier cri est F♯ mineur
Sans évoluer
Nous sommes au milieu d'un retour aux sources
Un menteur dont l'ambiguïté est une arme
Reborn reborn reborn reborn to spiky seeds