THE AIR RESISTOR - the pillows translation in Russian

THE AIR RESISTOR

鳥になって地上捨てて
キミに会いに行くんだよ
指差されるような色使いの羽で飛んで
無駄にもっとふざけながら
歌をさえずったりして
狙うライフルには宙返りのサービスを
汚れた空気も吸うしかなかった
わずかな隙間に夢はふくらんだ
灰になってもまだ燃える
愛に火をつけたんだよ
神様が逃げた不完全な 地球上で
キミが見てるから
僕の人生は孤独じゃないのさ
それは真実なんだ
回る回るトリックスター
僕は小さなレジスター
自転に逆らって遊ぶのさ I can fly
キミと月が並んでで
僕を照らすんだ
待ちに待ったハッピーエンド
神様が逃げた不完全な
地球上で

СОПРОТИВЛЕНИЕ ВОЗДУХА

Стану птицей, покину землю,
Чтобы к тебе прилететь.
На крыльях цвета, что привлекают взгляды, взлечу,
Еще больше бессмысленно играя,
Напевая песни,
Для целящихся винтовок — сальто в подарок.
Приходилось дышать и грязным воздухом,
В малейших просветах мечта расцветала.
Даже став пеплом, я все еще горю,
В любви моей огонь разжег.
На несовершенной Земле, откуда сбежал Бог,
Ты смотришь на меня,
И моя жизнь не одинока.
Это истина.
Вращающийся, вращающийся обманщик,
Я — маленький бунтарь.
Играю, сопротивляясь вращению. Я могу летать.
Ты и луна рядом,
Освещаете меня.
Долгожданный счастливый конец.
На несовершенной Земле,
Откуда сбежал Бог.