Lyrics and translation the pillows - TRIP DANCER
アラームが鳴ってても
目覚めないこの国に
Я
не
просыпаюсь,
когда
звонит
будильник
в
этой
стране.
生まれてきた
僕らの現実は
Реальность,
с
которой
мы
родились.
ハンドルを縛ったり
ハードルをくぐったり
Ты
привязываешь
ручки,
ты
преодолеваешь
препятствия.
慣れるなんて
絶対不可能さ
К
этому
невозможно
привыкнуть.
配られる種で育つ未来
Будущее
растет
в
семенах.
笑い飛ばしたキミを
喜ばせたいけど
Я
хочу
доставить
тебе
удовольствие.
僕の振り回す手が
空に届いて
Моя
рука
потянулась
к
небу.
あの星を盗み出せたら
何か変わるのか
Если
мы
сможем
украсть
эту
звезду,
изменится
ли
что-нибудь?
辿り着いた誰かが
残していった旗に
Флаг,
который
кто-то
оставил
позади.
群がるなんて
下品なしきたりさ
Толпа-это
вульгарная
практика.
来るべき時が来たら
キミの立つ足元も
Когда
придет
время,
ты
встанешь
у
своих
ног.
頂上なんだ
それは間違いない
Это
вершина,
это
определенно
вершина.
海を逆さにした様な空
Небо
выглядит
так,
будто
море
перевернуто
вверх
дном.
レインコート着たまま
溺れそうになっても
Даже
если
ты
собираешься
утонуть
в
плаще.
歩み寄るべきだ
なんて思わないだろ?
Не
думаешь
ли
ты,
что
мы
должны
сделать
шаг
вперед?
探してる物は僕らの中で騒いでる
То,
что
мы
ищем,
гудит
внутри
нас.
僕の振り回す手が
空に届いて
Моя
рука
потянулась
к
небу.
あの星を盗み出せたら
何か変わるのか
Если
мы
сможем
украсть
эту
звезду,
изменится
ли
что-нибудь?
歩み寄るべきだ
なんて思わないだろ?
Не
думаешь
ли
ты,
что
мы
должны
сделать
шаг
вперед?
探してる物は僕らの中で騒いでる
То,
что
мы
ищем,
гудит
внутри
нас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 山中 さわお, 山中 さわお
Attention! Feel free to leave feedback.