Lyrics and translation the pillows - Wake Up! Dodo

Wake Up! Dodo

どこへ行った飛べない鳥
雲の上の上を散歩中
天国って馴染めるのかい
古いロックミュージック聴けるのかい
時間切れで僕らも死ぬんだ
まだ足りないって目覚めたい
宇宙の眩しさに
Wake up, wake up, wake up
夢中でキミを探してる
邪魔になったぶ厚い羽
羽ばたいたってちょっと浮くだけ
キミが作った世界地図
僕はちゃんと今日も広げてる
予言通り終わりが来たって
行儀良くなんて眠れない
おとなしい未来を揺らして
Wake up, wake up, wake up
新しい僕を探してる
逃れられず君らも死ぬんだ
遊び足りないぜ誘いたい
宇宙の眩しさに
Wake up, wake up, wake up
夢中で君を探している
おとなしい未来を揺らして
Wake up, wake up, wake up
新しい僕を探してる

Проснись! Додо

Куда улетела нелетающая птица?
Гуляет над облаками, еще выше.
В раю тебе комфортно, любимая?
Старый рок-н-ролл там можно послушать?
Время истечет, и мы тоже умрем.
Хочу проснуться с чувством, что мало прожил, мало имел.
В ослепительной яркости космоса,
Проснись, проснись, проснись.
Отчаянно ищу тебя.
Эти густые перья стали обузой.
Машу ими, но лишь немного взлетаю.
Карту мира, что ты нарисовала,
Я и сегодня аккуратно разворачиваю.
Даже если конец наступит, как предсказано,
Я не смогу спокойно спать.
Потрясу наше тихое будущее,
Проснись, проснись, проснись.
Ищу себя нового.
И вы тоже умрете, никуда не деться.
Не наигрался еще, хочу позвать тебя с собой.
В ослепительной яркости космоса,
Проснись, проснись, проснись.
Отчаянно ищу тебя.
Потрясу наше тихое будущее,
Проснись, проснись, проснись.
Ищу себя нового.