the pillows - We have a theme song - translation of the lyrics into French

We have a theme song - the pillowstranslation in French




We have a theme song
Nous avons une chanson thème
昨日降り出した雨はもう
La pluie qui a commencé hier
やむ頃さって
Va bientôt cesser
無防備な僕はとび出した
Sans défense, je me suis précipité dehors
そしてダメにした濡れた地図
Et j'ai perdu ma carte mouillée
持て余してるけど
Je la traîne, mais
泣いて笑って指さして
En pleurant, en riant, en pointant du doigt
We have a theme song
We have a theme song
空っぽじゃない どんな日も
Elle n'est pas vide, quel que soit le jour
We have a theme song
We have a theme song
うたってる わめいてる
Je la chante, je hurle
ここにいる
Je suis ici
明日きっと たぶんそう
Demain, peut-être, c'est comme ça
大丈夫だって
Tout ira bien, je te le dis
無敵なキミは翔ばたいた
Toi, invincible, tu t'es envolée
We have a theme song
We have a theme song
空っぽじゃない どんな日も
Elle n'est pas vide, quel que soit le jour
We have a theme song
We have a theme song
聴こえてる 響いてる
Je l'entends, elle résonne
届いてる
Elle arrive
We have a theme song
We have a theme song
空っぽじゃない どんな日も
Elle n'est pas vide, quel que soit le jour
We have a theme song
We have a theme song
身勝手な夢
Un rêve égoïste





Writer(s): Sawao Yamanaka


Attention! Feel free to leave feedback.