Lyrics and translation the pillows - カッコーの巣の下で
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どうしたんだよ
遠くを睨んで
Что
случилось?
何か言いかけて
すぐ黙ってさ
Просто
заткнись
и
скажи
что-нибудь.
蜃気楼から誰かが手を振る
Кто-то
из
Миража
машет
рукой.
幻をまた見てるのかい
Ты
снова
видишь
видения?
千切れた夢が風に舞う前に
Прежде,
чем
тысячи
снов
потанцуют
на
ветру.
拾い上げなよ
だってキミのモノだ
Возьми
трубку,
это
твое
дело.
手をつないで行こうぜ
Давай
возьмемся
за
руки.
そこに愛があるなら
Если
там
есть
любовь
...
汚れた街を抜け出せるはずさ
Ты
можешь
выбраться
из
этого
грязного
города.
明日に笑われても
Даже
если
я
буду
смеяться
над
завтрашним
днем.
明日と笑っていよう
Я
буду
смеяться
с
тобой
завтра.
トレードマークだろ
Это
товарный
знак.
冷たい頬
濡らしたままだね
Холодные
щеки,
я
все
еще
мокрая.
忍び寄る雨に傘を捨ててさ
Выбрось
свой
зонтик
под
ползучий
дождь.
バイオリンが爆音で響く
Скрипка
вибрирует.
空中都市で遊ぼうぜ
Давай
сыграем
в
Эйр-Сити.
幼い頃に教えられたよね
Тебя
этому
учили,
когда
ты
был
молод.
正しいこと
まだ解らないこと
Правильный
поступок.
どこに隠れてるんだ
Где
ты
прячешься?
気が付いてくれよ
Ты
должен
быть
в
курсе.
涙がこぼれても
Даже
если
мои
слезы
прольются.
目を凝らしていようぜ
Давай
не
будем
спускать
глаз.
欲しい答えを見失わないように
Не
упускай
из
виду
ответ,
который
ты
хочешь.
愛を知ると
時に不自由さ
Когда
ты
знаешь
любовь,
ты
калека.
なのにどうして
愛を知りたい
Но
почему
я
хочу
знать
любовь?
手をつないで行こうぜ
Давай
возьмемся
за
руки.
そこに愛があるなら
Если
там
есть
любовь
...
手をつないで行こうぜ
Давай
возьмемся
за
руки.
明日に笑われても
Даже
если
я
буду
смеяться
над
завтрашним
днем.
明日と笑っていよう
Я
буду
смеяться
с
тобой
завтра.
手をつないで行こうぜ
Давай
возьмемся
за
руки.
在りもしない
カッコーの巣の下で
Под
гнездом
кукушки.
蜃気楼から手を振る誰かに
От
Миража
кому-то
машут.
いつかきっと会えるはずさ
Уверен,
однажды
мы
увидимся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 山中 さわお, 山中 さわお
Attention! Feel free to leave feedback.