the pillows - ファントム ペイン - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the pillows - ファントム ペイン




散らかってるビップルームに
в грязной комнате БИПА.
横たわってる もうずっと
он лжет, он лжет все время.
僕を見張る蛍光灯
люминесцентные лампы, которые следят за мной.
時効のストロボ
Срок давности стробоскоп
そして闇の中で笑った
и я рассмеялся в темноте.
喜劇のように
как в комедии.
あのニュースはどうなった
что случилось с этой новостью?
とぼけるなよリポーター
не глупи, репортер.
僕を切り売りしたって
ты прервал меня.
たかがこんなもんさ
все именно так.
タメ息さえ出ない
я даже не могу дышать.
外しまくった悪夢のスタート
Начало кошмара, от которого я избавился.
キミの知らない棘がささって
шип, которого ты не знаешь.
あるはずのない時限爆弾の
о бомбе замедленного действия, которой не должно быть.
あの音がチッチッチッチッ
этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук
気に入った餌はどうだった
какой была твоя любимая приманка?
腐りかけのサポーター
Сторонники коррупции
今取り繕ったって
я только что все уладил.
シラけるんだよ
Шира, все в порядке.
鏡を見てどんな気分だ
посмотри в зеркало.
ちゃんと見れるか
ты видишь его как следует?
変わりはてたキミを呼ぶ
я изменился, я позвоню тебе.
裏切られた歌達が
песни, которые были преданы.
泣いてるぜ
ты плачешь.
忘れられたキミを呼ぶ
я позвоню тебе, забытый.
裏切られた歌達が
песни, которые были преданы.
泣いてるぜ
ты плачешь.
キミの知らない棘がささって
шип, которого ты не знаешь.
あるはずのない時限爆弾の
о бомбе замедленного действия, которой не должно быть.
あの音がチッチッチッチッ
этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук, этот звук





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! Feel free to leave feedback.